Ժամանակագրություն է Հայոց ցեղասպանության մասին

A. Նախաբան

A-1. Իրադարձությունները, որոնք տեղի են ունեցել ընթացքում ապամոնտաժման Օսմանյան կայսրության եւ ավերիչ կրակի Առաջին համաշխարհային պատերազմի, որը կարժենա կյանքը միլիոնավոր մարդկանց, զինվորների եւ քաղաքացիական անձանց, որոնք փորագրված հիշողություններում եւ փոխել պատմության ընթացքը. Անկասկած է, որ հարցը Հայոց ցեղասպանության, բռնի տեղահանման եւ այլ զանգվածային արտագաղթի արդեն թափել շատ թանաք. Կան առարկայի Հայոց ցեղասպանության բազմաթիվ տպագրված հոդվածների, մենք այս հոդվածում, խոսել որոշակի ասպեկտների միջոցառումներ, որոնք քիչ հայտնի, դուրս ակադեմիական շրջանակների հետ:

A-2. Սոցիալ-տնտեսական համատեքստ Հայոց ցեղասպանության պատմականորեն մեկն ամենամութ էջերի մարդկության պատմության. Ի թիվս 18.2 մլն մահվան առաջին պատերազմի, կլինի հինգ միլիոն օսմանյան (26.9%), այդ թվում, 4,8 մլն քաղաքացիներին. Օսմանյան կայսրությունը կորցրեց բայց օսմանցիները են նաեւ կանգնած զանգվածային միգրացիայի մարդկանց չորս անկյուններում կայսրության փախուստի Բալկանները, զանգվածային գաղթի քաղաքացիների չորս անկյուններում կայսրության փախուստի Բալկանները, Մերձավոր Արեւելքում, Եմեն, Կովկասի եւ բոլորս զբաղված նույնիսկ այլ շրջաններում կորցրել ճակատներ էին հազվադեպ թափ սոցիալ-քաղաքականապես նախադեպը չունեցող կարգով նկատվում է մարդկության պատմության. Կայսրությունը, ի վերջո, տուժում է հոգեվարքի մեջ հինգ միլիոն մահացած ութ տարիների ընթացքում, առանց հաշվելու փախստականներ, միգրանտներ, վիրավորվել է, այրիներին եւ երեխաներին: Հինգ միլիոն ներկայացնող 23.5% -ը: Այդ ժամանակ Օսմանյան բնակչության պատերազմից առաջ (! Just Օսմանյան չորս), կամ 3.3 ‰ ամբողջ աշխարհի բնակչության 1914. Քիչ պատերազմների պատճառ մահվան այդքան շատ մարդկանց նման կարճ ժամանակահատվածում.

Մերձավոր Արեւելքի ամերիկյան նպաստամատույց փրկարարները ողջունելով հայ ​​տեղահանվածների Սիրիայում, թույլտվությամբ Էնվեր փաշայի դեռեւս տարածքը հսկող մինչեւ զինադադարից Moudros. Ծանուցումը նշում է, որ հայ երիտասարդները կազմել գրեթե կեսը ֆրանսիական զորքերի տարածաշրջանում եւ էին վերահսկվում է ոստիկանության կողմից, նախքան տեղաբաշխման (տես ստորեւ doc.1):

 

 

 

 

 

 

 

Հայկական զինված հեղափոխականները

 

 

 

 

 

 

Այլ Հայկական աշխարհազորայինները

A-3. Մենք պետք է նշել, մեր հոդվածում, սկզբնաղբյուրային օսմանյան, շատ հազվադեպ բան է, շատ գիտական ​​հոդվածների մեր թեմայի. Սա բացատրվում է նրանով, որ հետազոտողները յուրացնում են Օսմանյան բացառություն հետազոտողների, ովքեր գրված առարկայի, եւ կկազմի միայն շատ պարբերաբար այս մարդաբանական ուղղություններ եւ սոցիալ-տնտեսական շրջանակելը իրադարձությունները, չկարողանալով կարդալ, քանի որ որ լեզվական արգելքը.

A-4. Մենք կանգ ներգրավվածության հատուկ կազմակերպության անդամների (تشکیلات مخصوصه) եւ հայկական ջարդերի հարձակումների convoys հազվադեպ shelled, թե ոչ ենթակա է խիստ եւ քննադատական ​​վերլուծության. Գերակշիռ մասը պատմաբանների, ովքեր գրված առարկայի, որոնք չի կարելի հիման միայն մի քանի պատմաբանների մասնագիտական ​​գրքերի թեմայի, քանի որ լեզվական կանխելու անմիջական ելք դեպի սկզբնաղբյուրների. Մենք պետք է նայենք այդ նը, եւ դեռ ուրիշներին, որ պահանջում փաստագրված վերլուծություն.

B. սոցիալ-քաղաքական իրավիճակը:

B-1. Հույսը անկախ Հայաստանի եւ ապստամբության:

B-1.1. Քանի որ միջազգային ճանաչման անկախության մի քանի պետությունների Բալկաններում եւ հատկապես պայմանագրի Սան Ստեֆանո Բեռլինում 1878 թվականին, հայերը Օսմանյան կայսրության հետ սադրանքով հոգեւորականների ու հայ մտավորականների, ակնկալվում էր ինչպես նաեւ հաստատել անկախ Հայաստանը: Ստեղծումը Հայ հեղափոխական դաշնակցության (Դաշնակ) է Դաշնակ տասներկու տարի անց 1890 թ առաջատար է հայկական ապստամբությունների եւ ակտերի սադրանքի արագ աճող մակարդակի բռնության վաստակելով շատ զգայուն շրջադարձային օսմանյան տարածքը.

Միքայել Վարանդյանը նախկին առաջնորդ Դաշնակ, գրել դրա մասին: «Կա , թերեւս երբեք հեղափոխական կուսակցություն է, ունի հարուստ փորձ ահաբեկչական մեթոդների, որ Դասհնաք. (...) դաշնակցական արտադրվել առավել կատաղած բնույթ ահաբեկչության, եւ վերապատրաստված հարյուրավոր հրազենային սեփականատերերի, ռումբ ու դաշույն [1]: »:

Իվ Թերնոն գրիր "Ապստամբության կամ դիվերսիոն ռազմավարությունը օգտագործվում են երկու հայկական հեղափոխական կուսակցությունների [դաշնակցական եւ Հինգհաք] առաջիկա տարիներին 1890-1896 հանգեցնում է ճնշումների, ոչ թե ցանկալի արձագանքը լիազորությունների, ինչպես նաեւ նախկինում դեպքն է Բուլղարիա (1878): Հայ հեղափոխական Կողմերը չարիք չափել պարամետրերի քաղաքականության հավասարակշռության Powers (անգլո-ռուսական մրցակցության) եւ աշխարհաքաղաքական իրավիճակը հայ համայնքների [2]. «

B-1.2. Զինված ելույթները եւ պահանջում է հայ առաջացրել է ծանր պատժամիջոցներ կիրառել, այնպես էլ մասնաբաժինը բնակչության մեջ նույն ոլորտներում, ինչպիսիք են նրանց, որ ժողովուրդը Cohabiting Հայաստանի հետ վախեցաւ լինի լծի տակ ռուսական թշնամու ուժերի, Ֆրանսիայի , Իտալերեն, Անգլերեն, կամ մյուսները, եւ վախենում մեռնել նման այլ պաշարում հայրենակիցներին ամբողջ կայսրության, կամ ինչպես իրենք են վախենում, որ պետք է գաղթել. Բայց հայերը նաեւ wiped ժամանակահատվածներով ծանր ռեպրեսիաների իշխանություններից. Անվտանգությունը հայերի, քանի որ դառնալով փշոտ խնդիր է Օսմանյան կայսրության եւ նրա պատմական թշնամիների Արեւմուտքի.

(Doc.1) մամուլ-ին արտաքին գործերի նախարարությունում Ֆրանսիայի (3 դեկտեմբերի 1918 թ.), Որի նախագահ է Հայաստանի պատվիրակության ողջունում է մասնակցությունը հայերի դեմ Օսմանյան կայսրության զորքերի «բոլոր ճակատներում», մասնավորապես 150.000 թվում ռուսական զորքերի կամ ոչ պակաս, քան կեսը ֆրանսիական կոնտինգենտի Սիրիայում



B-1.3. Այն աջակցում դեմ իշխանության կայսրությունում հայերի վեր կացաւ, նաեւ ընդհանուր պատերազմի Հայաստանի մտավորականության, երբ շարժումը երիտթուրքերի սկսեցին ի հայտ ստվերից. Հայերը են տվել բացահայտ աջակցությունը նրանց, ինչպես նաեւ, եւ, որոնք ակտիվորեն մասնակցել են հեղաշրջման, որը տապալեց խորհրդարան եւ սուլթան Աբդուլ Համիդ II, ով նախաձեռնել եւ առաջացնում է իշխանության Միություն եւ առաջադիմություն կոմիտեի. Բացի այդ, դա զարմանալի չէ, որ 33 հայեր են կանգնեցվել է խորհրդարանում է XIX, այդ թվում, 12-հայերեն խորհրդարանական հայտնվելով իշխանության խորհրդարանում այդ ժամանակ զանգվածային տեղահանությունների եւ դրա կործանարար հետեւանքների մասին.


B-2. Սոցիալ-քաղաքական չափսերի տեղահանման:

B-2.1. տեղահանումը Ծրագիրը պաշտոնապես արդարացված խորհրդարանում 12 պատգամավորների հայկական (տես ստորեւ), ինչպիսիք ծայրահեղ միջոց է կազմակերպել պաշտպանությունը ճակատով դեմ հարձակվողները տուժել են նաեւ այլ սոցիալ-քաղաքական բարդություններ.

B-2.2. Զգալի մասը հայկական բնակչության գյուղերը sheared միջեւ հարձակվողներին, երիտասարդ ապստամբների եւ ռեպրեսիաների, ինչպես հայտնի է որպես Օսմանյան իշխանության.

B-2.3. Այս սոցիալական ճգնաժամը, մյուսը ավելի վատ է, քանի որ բնակչությունը չի հասկանում, կամ հազվադեպ թուրքերեն. Սա մեծացնում է վախ ու խուճապ է գտնել իրենց ներդրված հազարավոր վագոններով, խուսափում է եւ արդարացնելով առավել սարսափելի շահարկման մասին պատճառի նման դրույթներին.

B-2.4. Այն Cataclysmic պայմանները ընդհանուր պատերազմի, որը վարել է Օսմանյան իշխանությունը դատարկել որոշ բանտերը է ճակատներում, ազատելու ավազակներ, որոշ հարձակողական convoys եւ ավելի հաշվեհարդար ցեղեր - ի պատասխան ահաբեկչական հարձակումներից երիտասարդ ապստամբների, ինչպես նաեւ օգտագործման վենդետաների բնութագրեր քրդական - եւ չերքեզ միգրանտները փախչում են ռուսական առաջխաղացումը.

B-2.5. բռնությունները որոշ սպաների դեմ հայերի, ովքեր մասնակցել են օկուպացիայի բոլոր ճակատներում, որոնց հետեւանքով զոհվել է մոտ գրեթե բոլոր օսմանյան քաղաքացի, պատճառելով սարսափ նպատակով նման զանգվածային բռնագաղթի.

B-2.6. առաջադեմ կորուստը վերահսկողության հարավային նահանգներում նպատակակետին եւ երկաթուղիների, զուգորդված հետ անտեղյակության մեջ նախահարձակ լիազորությունների վայրերից relocations առաջատար մատակարարել կազմալուծման առաջադիմական ճամբարներ գագաթնակետը վերջը 1918 թ., Եւ պաշտոնապես ավարտելով Նոյեմբերի 1-զինադադարից Moudros.

B-3. Ցանկը հայ խորհրդարանականների է unionist խորհրդարանում միջեւ 1914 եւ 1918 թվականին մարզում:

1. Ստեփան գհիրաճիան (Էրկանի)
2. Վարդգես Սէրէնկըլիան (Էրզրում)
3. Արթին Բոշգեզենյան (Հալեպ)
4. Պետրոս Հալլաճիան (Կոստանդնուպոլիս)
5. Գրիգոր Զոհրապը (Կոստանդնուպոլիս)
6. Օնիկ Իհսան (Իզմիր)
7. Կարապետ Դոմաեան(Մաժաք)
8. Մատիաս Նալբանդյանը (Քոզան)
9. Հակոբ Հիրաքլիան (Մարասհ)
10. Քէկամ Տէրկարապէտիան (Մըսհ)
11. Տիգրան Բարսամյանը (Սվազ)
12. Մէտէդիան Ոզէբ (Էրզրում):

B-3.1. Ընթացքում ապամոնտաժման կոմիտեի Միություն եւ առաջադիմություն 1918, եւ որոշման հետապնդման կողմից չարաշահումներ կատարելու ռազմական ներկայիս հեղաշրջման առաջնորդների, ուշագրավ է, որ ութ այդ խորհրդարանականների դեռ լիովին ակտիվ խորհրդարանում. Ներառյալ Matyos Նալպանդիան ովքեր բացեիբաց աջակցում Օսմանյան խորհրդարանի, որ հիմնադրամը, Հայաստանի օրինական իրավունքը իր ժողովրդի, որն աջակցում է նախագահ Վուդրո Վիլսոնի [3].

B-3.2. Ի րոպե մի հանդիպման խորհրդարանականների պալատի թվականի նոյեմբերի 18-1918 (տես ստորեւ) [3], կարդում ենք, որ ութ հայ խորհրդարանականների վերը նշվեց մնաց ակտիվ է Օսմանյան խորհրդարանի, շատերը մասնակցել է բանավեճի հարցը տեղահանությունների: Արթին Պոսհկէզէնիան, Տիգրան Բարսամյանի եւ Matyos Նալպանդիանխոսել. Թեեւ մենք կարդում ցած փաստաթուղթը էջը Ոզէբ Մէտէդիան, Օնիկ Իհսան Հակոբ Հիրաքլիանn նվեր եւ չի խնդրել է խոսել, բայց գոհ էին քվեարկելու. Նմանապես մենք կարդում ենք ստորեւ փաստաթուղթ, որը խորհրդարանականները: Պետրոս Հալլաճիան եւ Քէկամ Տէրկարապէտիան չեն ներկայացվել են խորհրդարան: Ուստի ակնհայտ է, որ ութ հայ խորհրդարանականները դեռ ակտիվ հետո, ապամոնտաժման Միություն եւ առաջադիմություն կոմիտեի ընթացքում տեղահանությունների, եւ ավարտից հետո տեղահանման.

B-3.3. Խորհրդարանականներ Ստեփան Գհիրաճիան, Գրիգոր Զոհրաբ եւ Վարդգես Սէրէնկըլիան ունեցող սպանվել է ծայրահեղականների կամ կիրարկվի, քանի անդամների Դագհնաք կամ առաջարկում է մանիֆեստ պնդում.

B-4. սինթեզ է քաղվածք մի հանդիպման, որը տեղի ունեցավ պատգամավոր 1916 թ [3]:

B-4.1. Այս փաստաթղթում ասվում 18 Դագհրի ըլ ավվալ 1331 (երկուշաբթի, Nնոյեմբեր 26, 1916), կարդում ենք, որ որոշ հայկական խորհրդարանական օսմանցիները հարցը ճակատագրի տեղահանվածների.

§1. Այսպիսով, էջ 140 Արդին Պոսհէզէնիան պահանջում են խոսելու իրավունք (p.140).

§2. Այն հետագա հայտարարում է, որ թուրք ժողովուրդը վրա տեղում քաղաքակիրթ աշխարհում (որը պատասխանեց հավաքի «կեղծ»), նա նշել է, որ թուրք ժողովուրդը չպետք է պատասխանատվություն են կրում նրանցից ոմանք ( p.141).

§3. էջ 141, հետո ելույթի ներդրման ԱրթինԲոսհկէզէնիան Մեհմեդ Ալի էֆենդին Ֆազիլ Բոսհկէզէնիան շնորհակալություն չի վարում բոլոր թուրքական, ոչ էլ երգեհոն պետության (Ւալի, ժանդարմներ եւ այլն) հաշվետու չարաշահումներ կատարելու ժամանակ Գաղթի. Այստեղ են ստորեւ պատասխան Արդին Բոսհկէզէնիան մատուցվում է ֆրանսերեն

«Ինչ ես ուզում եմ ընդգծել, որ այն, ինչ նրանք մեղադրում են թուրք ժողովրդին, այս ահռելի հանցագործությունը, կատարվել է նախորդ կազմակերպության, ավելի ճիշտ է կազմակերպության ավազակներ: Այս քաշային է նետվել է լուծը Թուրքիայի, նրա առավել սարսափելի հղում - է հայերեն- աղետի եկել կենտրոնական հրամանատարության, Կենտրոնական կարգը, որը չիրագործվեց աշխատակիցների կողմից, միջոցով Ւալի, որ Kaymakams, հրամանատարները ժանդարմերիայի, հանձնակատարներին ոստիկանությունը, ժանդարմները է, հատուկ եւ այլ օրգանիզմների. Հիմա ես գիտեմ, թուրքական բարեպաշտ, սուրբ, մարդու եւ ողորմութիւն որ շատ կու լային արյունով մեր կողմում. (լաց է լինում Բրավո). Նրանք մեկուսացված քաղաքացիներին.  կան քաղաքները, որտեղ ապրում են մահմեդականները, ովքեր կոլեկտիվ բողոքում այդ անարդար արտաքսումը. Առանց այնուամենայնիվ հասնելու ուժը կորցրած է ճանաչվում այս պատվիրանը, այնպես, որ նրանք, ովքեր դեմ են այն իրենք վերացվել է գործընթացի, եւ որ որեւէ մեկը, ով դեմ է կառավարության պատվիրանները կախեցին դուրս իրենց տներից [Նշում 1] : «(Արթինը Բոսհկէզէնիան)

§4. Բոսհկէզէնիան ապա հանդես է եկել ելույթով, քաղաքակրթական եւ օրենքի գերակայությունը մարդու ծագման եւ համոզմունքներին տարբեր, եւ ոգեկոչում քրեական կողմը ամեն մարդ, ով երբեմն արթնանում, նման սատանա. Բայց ընդգծում է, որ աղետը չէ պայմանավորված բոլոր թուրք ժողովրդին: Իսկ Մեհմեդ Ալի Ֆազիլ շնորհակալություն է հայտնել նրան, չպետք է խառնել բոլոր թուրք ժողովրդին հանցագործությունների ժամանակ բռնագաղթը (p.142).

§5. Այդ միջամտության Մեհմեդ Ալի Ֆազիլ, Պոսհկէզէնիան պատասխանեց, որ անդամ իշխանության ունենալու բողոքի ձայն չարաշահումներ կլինի սահմանափակ թվով, իսկ նրանք, ովքեր ներգրավված են եղել չարաշահումների կլինի շատերին: Արթին վարույթ Բոսհկէզէնիան ելույթի շոուների հայերեն ԱԺ պատգամավոր, ովքեր խոսում է հանցագործության, վերաբերում է այն փաստը, որ զանգվածային տեղահանության ու դատարկվել Հայաստանի (p.142).

§5. Այս դիտարկմանը, Մեհմեթ Էմին բեյը պատասխանեց, որ նրանք, ովքեր պատասխանատու են չարաշահումների չափազանց սահմանափակ թվով (p.142).

§6. Արդին Պոսհկէզէնիան պատասխանեց, որ ֆիզիկական անձինք ներգրավված են շատ բազմաթիվ են, բայց չի ենթադրում, որ բոլոր ղեկավարները մարզերի շահագրգիռ տեղահանության ծրագիրը գործած չարաշահումների (ոմանք հրաժարվել են տեղահանել բնակչությանը եւ հեռացվել են դրանց հաղորդագրություններ) (p.142).

§7. Մեհմեդ Էմին բեյը խնդրեց նրան կիսել ամեն ինչ գիտի թեմայի վերաբերյալ, որպեսզի տեղեկացնի խորհրդարանականներին մասին իր պնդումների (p.142).

§8. Արդին Պոսհկէզէնիան ապա բացատրում է, որ մի մարդ, որին նա չի անվանում հպարտանում ունեցող փոխակերպվում տեղահանության գոտի, որը նա պատասխանատու է Hijaz (վայր է Իսլամական ուխտագնացության լեփ - լեցուն է տղամարդկանց), եւ որ թուրքական թքում էին նրա հետ Նկար բողոքի (p.143).

§9. Բոսհկէզէնիան evokes առեւանգումների երիտասարդ հայ կանանց 'քուրդ միջատների »եւ բացակայության պրո-գործունեության իշխանությունների նկատմամբ նրանց, եւ բացատրում է, որ պապենական հողն է հայերի հայաթափվեցին Հայերեն դրդում է նրանց հրաժարվել իրենց հողը եւ հատկությունների (p.143).

§10. Նա ապա գնում է նշել, որ բնակչությունը տեղափոխվել Զոր, եւ բացատրեց, որ Ւալի ով վազում տարածաշրջան էր իմաստուն եւ մարդասեր (Souad Ալի բեյը). Այնուհետեւ նա բացատրում է, որ մեկ այլ դաժան Ւալի (Սալիհ Զեքի բեյ) է ուղարկվել էր իր տեղում [note. Souad Ալի մեղադրվում է թույլ տալ, որ վտանգավոր բանտարկյալներ փախուստի են Հալեպում եւ նրա շրջակա տարածքի] , ովքեր պարծենում սպանելու 70,000 դեպի 80,000 մարդ, այնպես, որ չարաբաստիկ մնացորդները ոսկորների ձեւավորվել բլուր միջեւ Զոր եւ Ra'sul Ayn. Արդին այնուհետեւ նշում է, որ պաշտոնյաները ներգրավված են հետապնդվել եւ դատապարտվել (p.143).

§11. Մեհմեդ Էմին բեյը միջամտում ասում է, որ մեղադրանքը տեղադրված կալանքի տակ է, այդ դեպքում (p.143).

§12. Դրա Արդին նշում է, որ այն անտեսում, թե որքան էին տեղադրված կալանքի տակ, բայց նա գիտի, որ շատերը անհետացել է շրջանառությունից առանց հետապնդվել (p.143).

§13. Նա անդրադարձել է ավարտել չարաշահումների կողմից Cerkez Ահմեթ եւ նրա cronies, եւ դրեց մահվան կախվել գող պատասխանատու է սպանության Ւարդէքս Դոմաիան, Քրիկոր Զոհրապի եւ Ստեփան Ճիրաճիան. Նա նշել է, որ Ահմեդ Գհէրքէզ հանցագործություն Դիարբեքիրում եւ Ուրֆայում, եւ սա ենթադրում է, որ այն տեղափոխվել է իր հետեւորդների կողմից քաղաքական գործիչների, որոնք նաեւ պետք է բացահայտել եւ դատական ​​կարգով հետապնդել (p.143). Արթին առաջարկում է հետապնդելու եւ կշտամբելու ռազմական շարունակական պատերազմական հանցագործներին առաջիկա դատարանում եւ ցույց է բարի կամքը թուրք ժողովրդի (p.143).

§14. Նա նշել է, որ առաջիկա հաստատմանը ռազմական դատարանում այդ նպատակի համար, եւ շարունակում է ասելով, որ ի լրումն պաշտոնյաների անդամներ պետական ​​օրգանների, մենք պետք է նաեւ փորձում են քաղաքացիներին, ովքեր մասնակցել չարաշահումների. Նա այնուհետեւ նշել է, որ մեծ հյուրընկալությունը ժողովրդի Մոսուլի դեմ աքսորյալների եւ խնդրել ներում ունենալու համար հորդորեց խորհրդարանականներին (p.144).

§15. Օսման saib ապա արձագանքում է Արթին, որ սա բավական է, եւ որ մահմեդականները Վանի նաեւ վկայում է դատարանի (p.144).

§16. Իլյաս Սամի էֆենդին (ա հրեական խորհրդարանական) դիմել է վերադարձի ծրագրի, եւ թող արդարությունը շարունակել. Արդին առաջացնում որբ է «ՀՕՄ գանգ», որոնք վերցված են որպես գերիների միջատներին թեւի. Իլյաս Սամի ասել է նրան պատմել ողջ ճշմարտությունը, եւ նշել, որ Թուրքիայի բոլոր հայհոյում այդ չարաշահումները: (P.144).

§17. Իլյաս Սամի էֆենդին Արթին հանդիպել է Ւալի (հայերեն) Վան լուրջ չարաշահումներ Վանում, ինչի հետեւանքով զոհվել 62 տոկոսը մահմեդական բնակչության (100,000 մոտակայքում) կողմից դավադրություն Ռուսաստանի եւ նախատինս մեղադրելով բոլոր Բոսհկէզէնիան աշխարհն է չարաշահումների նրանք ցավում սիրում նրան. (P.144)

§18. Արդին Պոսհկէզէնիան թորանոթի, որ խորհրդարանը ին տեղեկացրին, թե ինչ է նա ուզում է կիսել (p.144).

§19. Արդին եզրակացնում է, նշելով, որ աղոթում են Ալլահի պատժել դավաճան դավաճանած Օսմանյան կայսրությունը, որտեղ նրանք կիսում են նույն հողը 600 տարի. On էջ 150, մեկ այլ հայերեն Օսմանյան խորհրդարանի պատգամավոր, Տիրքան Բարսամյանը, խնդրել է հատակին (p.144).

§20. Տիրքան Բարսամյանը revenient խնդիրների վրա այրիների եւ որբերի ցրված տարածքում ձեռքում մահմեդականների (p.150).

§21. Իլյաս Սամի պատասխանեց, որ Ւալի Վանի Արդին նշել է, քանի որ նրա ընկերը ուղարկեց մի ամբողջ գունդ հայերի աջակցելու ռուսական զավթիչներից. Նալպանդիան replica նա անում, թե ինչ է իր իրավունքից, աջակցում է նախագահ Վուդրո Վիլսոնի ... (p.158)

§22. Պետրոս Նալպանդիան շեշտում է, որ մի մարդ, դատապարտվել է գործին չարաշահումների կողմից դրանցից մի քանիսը. Նա նշել է, որ տեղահանության տարածել հեռու ճակատներում (տես քարտեզը զինադադարից Moudros), եւ որ սա չի կարող թաքցնել աչքերը (pp.160-161).

§23. փաստաթուղթը, ապա շարունակում է հաշվի առնելով հավաքի ընթացքը ծրագրի առանց Արդին Պոսհկէզէնիան կամ այլ խորհրդարանականներ խոսում, այլ փաստեր, համապատասխանում է մեր ոլորտում ուսումնասիրության (p.161 et seq.):

B-4.2. Արձանագրությունը վկայում են, որ խորհրդարանական եւ անդամները Միություն եւ առաջադիմություն կոմիտեի ապավինում հայ խորհրդարանականներին ընթացքում եւ դրանից հետո տեղի ունեցած իրադարձությունների, եւ որ չարաշահումներ են քննարկվել խորհրդարանում եւ հետապնդվում իրադարձությունների ժամանակ 1914-1918 (§15) , Հիմնական մտահոգությունը Արդին Պոսհկէզէնիան անգամ դատապարտելով հանցագործությունները դեմ անմեղ է որպես ցրելու հայ ժողովրդի պատմական տարածքի (§ 9), հանգեցնելով կորստի կյանքի եւ կյանքի պայմանների խղճալի (§7, §8 , § 9, § 10): Նա նշում է, վիճակը այրիների եւ որբերի (§ 9), եւ որոշ հանցագործությունների, նա հաստատում որոնք ենթարկվում են արտաքսման (§10, §12, §13): Բայց քննադատում է ղեկավարներին լինելու անփույթ կամ անտարբեր, եւ ոչ թե շարունակել suffisemment բոլոր հանցագործներին չարաշահումների (§12, §13): Տիգրան Բարսամյանը sitation վերադառնում է այրիների եւ որբերի (§20), Պետրոս Նալպանդիան քննադատում է տեղահանությունը հարյուր հազարավոր հայերի, քանի որ նրանց մի մասը, եւ ասել, որ ուզում են իրենց իրավունքը ռազմական դաշինքը ռուսների Վանում (§21, §22):

B-5 Զոր եւ այլ նահանգներում, անկեղծ Հայաստանը հայ տեղահանվածների [4]:

 

B-5.1. պատմաբան Ռեյմոնդ Գեւորգյանը նկարագրվում է որպես հայ տեղահանվածների էր վերափոխվել նահանգները, որտեղ օսմանյան իշխանությունը փոխանցվել է նրանց Հայաստան:

(Մենք կտեսնենք, ավելի ուշ փաստաթղթի doc.16: Որ տեղահանություն արդյունավետորեն ապահովելու համար վերաբնակեցման տեղահանված հայերի, որպեսզի ապահովվի նրանց զբաղվել իրենց մասնագիտական ​​եւ ֆինանսական գործունեությանը):

"Հետ սահում եւ մահվան աքսորյալների զոհերի սովի ու համաճարակների, Զոր կոպտորեն հարգված պատվերները պահպանման onsite համամասնությունը« ողջամիտ »հայերի: Երբ չափանիշները գերազանցել, տեղական իշխանությունները դիմում առաքման փոքր շարասյան Մուսուլ է շարունակել սահելը: Այս իրավիճակը կարող է շարունակել մինչեւ հոսքը եկվորները տեսակ գոհ է ավելի կամ պակաս պայմանական իրականացման գործում աքսորյալների ճամբարներում շրջաններում Հալեպում եւ Ռաս ուլ-Ain: Դա թույլ տվեց տասնհինգ հազար հայ է կարգավորել քաղաքը եւ նույնիսկ կազմակերպել այն, իսկ տարանցիկ ճամբարում ստեղծվել է որպես Ռաքքա, մյուս ԿԲ-Եփրատի: (...) : Ինչ վերաբերում է Ռաքքա, հայերը արագ խթանել առեւտրի եւ տեղական արհեստների, խրախուսվում է mutasarrif Souad Ալի Բեյ, մեծ մասը աղբյուրները պետք է մեզ, քանի որ մի մարդ կրթված ու բարյացակամ, կողքին ճարպիկ մարդիկ, ովքեր շատ արագ հարմարեցված հանգամանքների եւ զարգանալ ցանկացած գործունեություն, ապա պետք է նշել մի զգալի թվով կանանց հին տղամարդկանց երեխաների հետ գոյատեւող սարսափելի պայմաններում վերաբերյալ ձախափնյա Եփրատ գետի, քաղաքից դուրս, ի խրճիթների մասնաճյուղերում: Երբ Souad Ալի ի իրավահաջորդ, Սալիհ Զեքի, նշանակվել է հուլիսի 1916, այնուամենայնիվ գտել է, որ իրավիճակը դեռ չափազանց նախանձելի. «Օրն իր ժամանումը, նա գնաց շուրջ թաղամասեր, հատկապես շուկա, որտեղ է այն Մասնավորապես զայրացրել է տեսնել ծաղկուն վիճակը հայերի. Նրանք հանդես են եկել իրական Հայաստանը, ինչպես նաեւ Դամասկոսի, Համա, Հոմս, եւ շուկան մեծապես իրենց ձեռքում. Most էին արհեստավորներ, ընդհանուր առմամբ ակտիվ, որը արտադրվել է հետաքրքիր տարբերություն տեղական բնակչության համար: ""

B-5.2. Նամակներն ու հեռագրերը ուղարկված է վերահսկելու են տեղահանություններն ու խուսափում:

(Գեւորգյանը նշում է, հեռագրեր է ապահովել արտաքսման հայ ապստամբների, եւ վերադարձնել fugitives ովքեր ընդգրկված են օտարերկրյա լեգեոնների Հալեպից վայրերում նախատեսված իրենց վերաբնակեցման)

«Եթե այդ որոշումը հավաքել ամբողջ շրջանը Հալեպի եւ նրա շրջակայքի տեղափոխվել շուրջ դեկտեմբերի 1915 թ., եւ հունվարի 1916, այն տեւել է առնվազն որոշ ժամանակ մասնաճյուղի տեղահանվածների նախքան իրականացնում այն արդյունավետ. (...) Ազատ հազարավոր բանտարկյալների, - ոչ առանց հմտություն ոմանք հասցրել է թաքցնել իրեն արաբական համայնքների տարածաշրջանում կամ Հալեպում գյուղերում չի նպաստել խնդիրը աշխատակիցների Sevkiyat եւ Ոչ մի կասկած ... որ ինտերվենցիաները Ջեմալ փաշան, ղեկավար չորրորդ բանակի »

«Առաջին շրջանաձեւ-հեռագիրը ուղարկվել է Թալեաթի շրջաններում եւ ենթաօրենսդրական շրջաններում նահանգ Նոյեմբեր 10, 1915 խնդրելով բոլորին դադարեցնել շարժվում է հայ տեղահանվածների, կայունացնել դրանք բնակության վայրեր: Մեկ այլ հեռագիր է ներքին գործերի նախարարին թվագրված February 22, 1916, ... իսկապես նկատել է, որ «տեքստը ընդհանուր հայտարարության վերաբերյալ կանգնեցնում հայերի բռնի տեղահանման արդյունքում, որոշ տեղերում, որի մեկնաբանմամբ, որ ոչ հայերեն պետք է անի հիմա ավելի կարելի hunted համար: Այդ իսկ պատճառով, շատ մարդիկ վնասակար մարդկանց հայտնի չէին հեռավոր. ""

«Դա Ուստի զարմանալի չէ, որ դա եղել է միայն ամիսներին փետրվար, մարտ, ապրիլ եւ հատկապես մայիս եւ հունիս 1916, որ գիծը Եփրատի իսկապես ներխուժել է convoys վերապրածների հյուսիսային ճամբարների (...) Հունիսի վերջին 1916, իսկ վերջին զտումներ գործել տարածաշրջանում Հալեպի եւ Եփրատ գծի առաջացրել բացառիկ աճ թվի գնացքների ժամանող մեկը հետո մյուս Զորում Հետեւելով հրամանով Թալեաթի հասցեագրված Հալեպի հունիսի 29-ին, խնդրելով, որ վերջին հայերը տեղահանվեցին դեպի Զոր. »

B-5.3. Սալիհ Զեքի չենթարկվելը իր վերադասներին, եւ նա կազմակերպեց ջարդերը տարածաշրջանում:

(Մենք ավելի վաղ նշել է B-2.2. Դրոշ Zeki միջեւ Զորի եւ Ra'sul Ayn բարձրացրել է Հայաստանի խորհրդարանական Արթին Պոսհկէզէնիան եւ քրեական հետապնդման ընթացքում տեղահանությունների: Գեւորգյանը բացատրեց, քանի որ Զեքի բեյը անհնազանդ է իր վերադասի հիերարխիկ, զորակոչիկներ հանցագործները վերացնել տասնյակ հայերի MILLERS: Նա օգտագործեց չեչենները, ովքեր փախել է Ռուսաստան, եւ Circasiens ովքեր ունեցել են գաղթել է հարավային մարզերում զայրացած հայերի դեմ, որոնք աջակցում են ռուսներին նրանց դեմ. Սալիհ Զեքի կլինի հետապնդվել, փորձել եւ դատապարտվել է մահվան):

«Զեքի Սակայն ստիպված է դիմակայել քաղաքական ռազմական իշխանություններին, ապա ձգտում է հավաքագրել բոլորին վավերական կառուցման համար անհրաժեշտ ենթակառուցվածքների է Յիլդիրիմը շահագործման հեծյալ դեմ Բրիտանական ստեղծվել Բաղդադում, վերահսկվում եւ ուղղորդվում է Լիման ֆոն Սանդերսի եւ General Mustapha Քեմալ. (...) Զեքի հրաժարվել է ենթարկվել զինվորականության հրամաններին, ձերբակալվել է եւ կողպված է այդ նորակոչիկների Salihiyé հիվանդանոց, ապա մի քանի օր անց, Մարատի ուղարկեց զանոնք իրենց ընտանիքների հետ: Ունենալով ձեռք բերել աշխատակազմը շահագործման Յըլդըրըմը թույլտվության սկսող զորքերը շրջանում աքսորյալների, Nourredine բեյին նաեւ վարձու 550 տարեկան երիտասարդներ եկան-one երեսուն տարիների ընթացքում, որոնք խմբավորված են միասին կազարմայի Kechla, միշտ Բայց Զեքի Salihiyé թաղամաս, տեսնելով այն, որ նրանք մնում են առանց ուտելիքի եւ ջրի յոթ օրվա ընթացքում: Նրանք, ովքեր վերապրել են այս բուժման .. կային դեպքեր, մարդակերություն, ի վերջո, առաքվել է Souvar chained է անմիջական երթուղին անապատում. Ճանապարհին, մի քանի չեչենները հավաքագրվել է Zeki Ռաս ուլ-Ain դադարել է նրանց եւ սկսել է կապել նրանց հինգ հինգԵրբ Zeytouniote հաջողվել է նկարահանել ներքեւ երկու այդ հանցագործների. Հետո կարճատեւ դիմադրություն, ժամկետային զինծառայողներ սպանվել փոքր խմբերով, եւ զրկել նրանց հագուստի հետեւում մի փոքր բլուր. Հետեւաբար, այն մնացել է ավելի Զոր շատ քիչ տղամարդիկ տարեկան տասնութ քառասուն տարի. Ազատվել այս պոտենցիալ վտանգ, Զեքի ոչ-ոքի խաղաց դասեր իր առաջին արշավների եւ որոշել է հավաքագրել ավելի մեծ թվով չեչենների իրականացնել լուծարման նման զանգվածի մարդկության: Որպեսզի դա անել, նա հանդես է եկել կարճ ուղեւորություն դեպի Ռաս ul- Ain որտեղ նա դեռ բերել շուրջ հարիւր հանցագործների, իրենք ձեռք բերել համբավ կոտորածի ներկալված Ռաս ուլ-Ain ճամբարում, մի քանի շաբաթ առաջ: Երբ մեքենան ճամփա. Սովորաբար, ինչպես արագ, որքան տասնյակ հազարավոր տեղահանվածների են կենտրոնացված է մյուս կողմում կամրջի Զորի, Զեքի կազմակերպվել առաքման Մարատի, այլ ճամբարում գտնվում հինգ ժամ հարավ, որոշ հեռավորության վրա Եփրատի ... «

B-6. Հաստատությունը քաղաքացիական դատարանների միջեւ 1915-1919:

B-6.1. Պատճենը 1915 թվականի նամակում պահանջում հաստատել քաղաքացիական դատարանների փորձում չարաշահումները հաղորդում համատեքստում արտաքսման:

(Doc.2.) Missive dating - ից 1915 թ., Հրամանատարը հարուցելու դատարաններին փորձել է չարաշահումների կատարված որոշ սպաների, ովքեր չարաշահում իշխանության դեմ հայերի աքսորի. Կային 67 մահվան նախադասություններ առաջ 1918 թվականին քաղաքացիական դատարաններում, դատարանում ռազմական Mazhar 1919 Ավելի քան 1600 հայցեր դատավորների ժամանակ տեղահանությունների եւ համոզմունքների միջեւ 1397 եւ սեպտեմբերի 1915 թ. Armistice Moudross.

B-6.2. Ամփոփում դատողություններ մարդիկ չարաշահող հայերին աքսորի կամ ցուցադրելով իշխանության չարաշահումը նրանց դեմ:

Ընթացքում տեղահանությունների սեպտեմբերի 1915 թ., Եւ հունիսի, 1916 թ., Ընդհանուր առմամբ 1673 մարդ է չհաշված զինվորները, պաշտոնյաների եւ քաղաքացիական են հետապնդվել է քաղաքացիական դատարաններում. 67 դատապարտվեցին մահվան, 524 emrpisonnées, եւ 68 դատապարտվել է տարբեր պատիժներ, ինչպիսիք են հանրային աշխատանքների կամ աքսորի. Նախօրեին զինադադարի Moudross, ժամը 1397 մարդ հետապնդվել եւ դատապարտվել, քանի որ վատ կամ իշխանության չարաշահման դեմ է հայերի համատեքստում բռնագաղթի [5].

 

 

B-6.3. Ցավակցական ուղարկված վերահսկողության ներքո բռնագաղթից:

(Doc.3.) Հեռագիրը ուղարկվել է գալու Ռուսաստանի, Էսքիշեհիր, Քյոթահիա, Karahisar, Hüdavendigar, Konya, Անկարայում, Ադանայում եւ Հալեպի, ՀՀ գլխավոր անվտանգության տնօրինության խորհուրդ է օգտագործել միջոցներ է կառավարման ապահովել դրանց տեղահանության լ «հաց մատակարարման (1333.L.20)

Թարգմանություն

«Հիշեցնենք, որ հաց մատակարարման համար երեք - չորս օր, տեղահանումը կառավարման ֆոնի է հանգստի կայանների եւ ապահովել հարմարավետությունն փոխանցման» (օգոստոսի 18, 1915 թ.):

Source: DH. SFR 55/341 Belge No: 1





(Doc.4.) Հեռագիրը ուղարկվել է նահանգի Konya հրամանատարի ապահովելու համար: Մնացած դադարեցնում հայ տեղահանվածների ապահովելով նրանց անվտանգությունը. (1333.Z.4 ;. DH SFR 56/381)

Թարգմանություն

«Այն համաձայնել է, որ հայերեն ուղեկցել կիրականացվի է հողի (NDT: Ոչ գետի): Համոզվեք, ապահովել իրենց հանգիստը ապահովելով նրանց անվտանգությունը: Թալեաթը» (August 4, 1915 թ.):

Source: 56/381 DH.ŞFR Belge No: 1



C. դերը Հատուկ կազմակերպության:

C-1. Նամակ Թալեաթ փաշայի Էնվեր փաշա:

C-1.1. Վերջին հրապարակումը, ըստ Մուրադ Բարդաքչին փաստաթղթերի տիրապետման ժառանգներին դերակատարների Միություն եւ առաջադիմություն նման կնոջ Թալեաթ փաշայի, ով է խթանողին է tehcir օրենքի մայիսին 1915 թ., Գեներացվել հրապարակման պահից մեկ Վերակենդանացնել decortication մանրամասներին քաղաքական ծրագրերի անդամների կոմիտեի Միություն եւ առաջադիմություն, ակադեմիական շրջանակների, որոնք հազվադեպ են ցուցադրվել է արդիական աշխարհիկ շրջանակների դրսի գիտական ​​շրջանակների հետ : հետազոտող նույնիսկ հաջողվել է ձեռք բերել մասնավոր տառերը նամակագրության փոխանակել միջեւ Թալեաթի եւ Էնվերի, ի թիվս այլոց, նա նաեւ հրատարակել է առաջին ծավալների մի շարք անտիպ փաստաթղթեր նա պատրաստվում է շարունակել հրատարակում մի քանի ծավալները ... աննախադեպ հրատարակությունը հայտնի գրքի Սեւ կազմ Թալեաթ փաշային առաջարկում է որոշ հրապարակված փաստաթղթերի ծածկագրված մասին տեղեկատվություն զանգվածային արտագաղթի հայ փոքրամասնությունների, հունական Pontic կամ ուրիշների տարածքում կամ նրա սահմաններից դուրս սահմանների Օսմանյան կայսրությունում նեղացնելու, որպես զանգվածային միգրացիայի մարդկանց մյուս օկուպացված տարածքների ճակատներում ոլորտներում դեռեւս տակ թուրքական հսկողության, եւ որը նույնպես ներկայացնում է թվեր, վիճակագրություն, տրամագրերը այդ մասին հեղաշրջում Ժողովրդագրական եւ նրանց ավերիչ հետեւանքները, եւ ֆինանսական.

C-1.2. Մեկում նամակներից Թալեաթ Էնվերն ժամադրություն հուլիսի 1-ից, 1919 թ. [6], (տես infra scann նամակում) տեղում թվում չհրապարակված փաստաթղթեր, որոշակի հատվածը, հատկապես հետաքրքիր է, այստեղ է, որ սղագրությունը ընդունումը հարցի կերպարների Լատիներեն, եւ ֆրանսիական թարգմանությունը (կատարվում է մեզ համար):

«(...) Մենք կարդում թերթեր Ստամբուլի մինչեւ մայիսի 25-ին: Նրանք մեղադրում են ընկերները շնորհիվ հատուկ կազմակերպությանը: Հատուկ կազմակերպությունը, ենթադրաբար, կատարվել են տեղահանություններն հայերի եւ հույների, եւ պարտավորվել է մի քանի սարսափելի գործողություններ. Եվ դա կլինի պատասխանատվությունն կենտրոնական մարմնի միության կոմիտեի եւ առաջընթացի: Դա նշանակում է, որ պաշտոնյաները ու գլխավոր դատախազը հրաժարական է տվել չտալու արդյունքները. Նրանք կարծես արդեն ուղարկվել է Մալթայի չտալու գանձել դրանք. (...) [Նշում 2] [7] »

(Doc.5) Scann նամակը հասցեագրված Թալեաթ փաշա Էնվեր փաշայի, որտեղ նա գրել է մասնավոր հիմարություն է փնտրում կապը tehcir օրենքի եւ «այսպես կոչված,« Հատուկ կազմակերպության հիմնված է հայերին վտարելու մասին եւ հույներ, եւ «որոշ սարսափելի ակտերի մասին» ուղղված այդ բնակչությանը. Թվագրված 1 հուլիսի 1919.

C-1.3. Այս անձնական mail միջեւ Թալեաթի եւ Էնվերի, որ դուրս է եկել ստվերից է հիշողություններով ժառանգներին առանցքային խաղացողներից է տալիս մի հետաքրքիր լույս հարցին հիպոթետիկ ֆունկցիա հատուկ կազմակերպության կորստի կյանքի ընթացքում տեղահանության.

C-1.4. Տարրերը են հատուկ կազմակերպության ներգրավված են բազմաթիվ ապօրինի եւ քրեական ակտերի համաձայն օրենքների ուժի մեջ այն ժամանակ, մինչեւ մահապատժի դեմ, ինչպիսիք են լրտեսության, քարոզչության դեմ Սուլթան, կազմակերպության գաղտնի, որ ambushes, ֆոնդային շուկան շահարկման կամ հեղաշրջումը. ոչնչացումը բարձր մեղադրական փաստաթղթերի, որը աջակցում է ձգտում է ջնջել վայրագությունները հայերի դեմ այդպիսով հայտնվում սխալ է այս մասնավոր նամակում Թալեաթ փաշա: ոչնչացումը մեղադրական փաստաթղթերը, առանց լիարժեք բացատրելու, ենթադրել, վախ վերաբերյալ ենթադրվող վայրագությունները հայերի դեմ.

C-1.5. Մշակույթը արյան թշնամանքը բնորոշ քուրդ կանխամտածուած բռնի հարձակումների հայկական գյուղերում պատասխան հարձակումների տարրերի իրենց կլանների կամ ցեղերից հայ հեղափոխականների suspiscion դեր է գաղտնի կազմակերպության քաղաքացիական հարձակումների Հայերը. Այն չերքեզները ավազակներ, չեչենները, ովքեր գաղթել կամքի է Ռուսաստանի նախապես էլ, հանգեցրել որոշ կասկածել, կազմակերպելով ջարդերը հանգեցրին կողմից putschists. Դերը Հատուկ կազմակերպության հայկական ջարդերը զգաստացնում է փորձագետների, ինչպես Ֆիլիպ Stoddard, ով է պատմաբան, ովքեր մինչ այժմ արել ավելի շատ հետազոտություններ մասին կազմակերպության հատուկ.

C-1.6. Նամակում Թալեաթ փաշան վերը նշված վերաբերյալ մեղադրանքը ներգրավվածության Հատուկ կազմակերպության Հայոց ցեղասպանության թվում է, ամրապնդել այլ ստորաբաժանումների կողմից մասնաբաժնի հաջորդական զոհերի հարձակումներից. Ահա արդյունքները հետեւանքների տեղահանության ըստ RH Գեւորգյանի:

«Էական հարցին ընթացքը, այդ թվում մոտ 870.000 տեղահանվածների, ովքեր ժամանել են Սիրիայի անապատներում եւ Միջագետքի, որ մի շարք վերապրածների, որ մնացել է, երբ զինադադար է կնքվել է աշնանը 1918 թ. Կամ համարը Հյուրատետր տեղահանվածների սպանված համակենտրոնացման ճամբարներում, ճանապարհների կամ կազմակերպած կոտորածներին Ռաս ուլ-Ain եւ Դեյր Զոր: Ժամանակն է եկել, որ փորձել է նկարել նախնական եզրակացություններ նյութերին ունենք նվեր.

Ըստ այդ, կորուստը կարող է գնահատել է հետեւյալ կերպ.

- Transit Camp Bozanti (Summer-Fall 1915): գ. 10,000 մահացել է սովից ու համաճարակներից:

- Համակենտրոնացման ճամբարում Mamoura (Summer-Fall 1915): գ. 40,000 մահացել է սովից ու համաճարակներից:

- Համակենտրոնացման ճամբարում Islahiye (օգոստոսի 1915 թ. Սկզբին, 1916): գ. 60,000 մահացել է սովից ու համաճարակներից:

- Աշխատանքային ճամբարներ թունելների Amanus (մայիս-հունիս, 1916): 30 000 մարդ հաշվեհարդար ճանապարհի վրա Մարաշ եւ դրանից դուրս մի քանի convoys (NDT գերիների).

- Radjo համակենտրոնացման ճամբարներ, եւ katma քան azaz (automne1915-գարուն 1916): գ. 60,000 մահացել է սովից ու համաճարակներից:

- Բաբ համակենտրոնացման ճամբարներ եւ Akhtérim (octobre1915-Spring 1916): գ. 50-60 000 մահեր են սովից եւ համաճարակներից:

- Համակենտրոնացման ճամբարներում ու Լալե Téfridjé (décembre1915-février1916) գ. 5000 մահացել է սովից ու համաճարակից.

- Mounboudj համակենտրոնացման ճամբարներ (automne1915-février1916): 0.

- Հալեպում եւ նրա ծայրամասում համակենտրոնացման ճամբարներ (été1915-Fall 1918): c. 10,000 մահացել է սովից ու համաճարակներից:

- Համակենտրոնացման ճամբար Ռաս ուլ-Ain (1915 թ. Ամառ-ապրիլ 1916): գ. 13,000 մահացել է սովից եւ համաճարակներից եւ 40,000 սպանված տարածքում.

- Համակենտրոնացման ճամբարում Meskene (November 1915 թ-ապրիլ 1916): գ. 60,000 մահացել է սովից ու համաճարակներից:

- Համակենտրոնացման ճամբարում Dipsi (November 1915 թ-ապրիլ 1916): գ. 30,000 մահացել է սովից ու համաճարակներից:

- Transit ճամբարը Abouharar (November 1915 թ-ապրիլ 1916): 0.

- Transit ճամբարը Համամ (November 1915 թ-ապրիլ 1916): 0.

- Համակենտրոնացման ճամբարում sebka (հակառակ Ռաքքա) (նոյեմբերի 1915 թ., Հունիսի 1916 թ.): Գ. 5000 մահացել է սովից ու համաճարակից.

- Համակենտրոնացման ճամբարների Դեյր Զորի-Մարատի (նոյեմբերի 1915 թ., Դեկտեմբեր 1916 թ.): 192 750, որից շուրջ 40 000 մահեր են սովից եւ համաճարակներից ու 150.000 սպանված միջեւ Souvar եւ Cheddadiyé *.

- Տարածաշրջան Մոսուլ (աշուն 1915 թ. Հունվարի 1916 թ.): Գ. 15 000 մարդ, հաշվեհարդար է գեներալ Հալիլ Բեյի ի հունվարին 1916 թ.

Շրջաններում Համա / Հոմս / Դամասկոսի / Ամմանում / Hauran / Maan (աշուն 1915 թ-ամառ 1916): գ. 20 000 մահեր վրա 132.000 տեղահանվածների են գծում [4]. «

C-1.6.1. * Այս կոտորածը վերը նշվեց, ըստ Boşgezenyan Արթին (տես §10. B-4.1. Supra) որպես աշխատանքը խափանել Ւալի, մասնավորապես Սալիհ Զեքի Բեյի ով հետապնդվել մինչեւ տեղահանությունից, բայց նա փախել է, եւ retried եւ դատապարտվել է մահապատժի contumas ապրիլի 28-ին, 1920 թ. [8]. Artin Boşgezenyan նշում է իր ջարդերը, սակայն, ինչպես նաեւ մի շարք այլ (70000-80000 է խոստովանության մեղքի կողմից է հայերեն խորհրդարանական). Այս հանցագործությունը չէ պայմանավորված է հատուկ կազմակերպությանը, Սալիհ Զեքի Circasiens հավաքագրել եւ կազմակերպված ջարդերի անձնական ատելության եւ առաջին անգամ դատապարտվել է 1916 թ., Եւ կրկին 1920 ընդհանուր Հալիլ բեյը նմանապես ձերբակալվել է Ապրիլ 4, եւ փախել բանտից [9].

C-1.6.2. Մասնաբաժինը հաջորդական զոհերի ուղեկցել հարձակումների հայտնվում ցածր է, այդ թվում 70.000 մարդ, արտաքսել 924.158 կամ 7,5%, համեմատ գնահատականներով ընդհանուր մահերի միջեւ աքսորյալների. Dispatch գաղտնի կազմակերպությունը թույլ գրեթե բոլորը ոչնչացվել են համաճարակների կամ սովի, կարծես կասկածելի, անհարկի եւ վարկաբեկելու.

C-2. Անտոնեան փաստաթղթեր

C-2.1. Բրիտանական եւ աքսորվել է Մալթայում:

Հարցը Հայոց ցեղասպանության չեն կարող վարվել չնշելով այն փաստաթղթերը Արամ Անտոնեանի. Այս հայտնի փաստաթղթեր, որոնք ցույց են լինել կեղծ է, այդ թվում, բնօրինակների երբեք չեն արտադրվում է Անտոնեանի - եւ որի պատճեններ խիստ վերլուծության մասնագետների ցույց է տալիս ծագումը քարոզչության - բայց միեւնույն ին պարտադիր է աղբյուրներից առավել հրապարակումները Հայոց ցեղասպանության վերաբերյալ.

Ըստ Արամ Անտոնեանի, այդ փաստաթղթերը վերականգնվել է զորքերը British գլխավոր Էդմունդ Allenby. Սակայն, բրիտանացի դնելով ձգտում ապացույցներ դեմ Մալթա կալանավորների չեն դիմում նրանց. Բրիտանական հետազոտական ​​արդյունք չտվեցին, որ ԱԳՆ-ն ստիպված է եղել դիմել Վաշինգտոնի արխիվներում. Իր պատասխան լորդ Curzon, գործերի ժամանակավոր հավատարմատար է Մեծ Բրիտանիայի դեսպանատան Վաշինգտոնում, RC Craigie, եւ պատասխանեց:

«Ես ափսոսում եմ տեղեկացնել, Նորին Գերազանցություն, որ մենք գտանք մի բան, որ կարող է ծառայել որպես ցուցահանդեսում թուրքերի դեմ ներկայումս ձերբակալված Մալթայում ... կոնկրետ ինչը կարող է համարվել բավարար հիմք է մեղադրական եզրակացությունը ... նշված հաշվետվությունները չեն հայտնվում, ամեն դեպքում, պարունակում են տեղեկատվություն վնասել թուրքերի, ոչ օգտակար տեղեկատվություն է հաստատել այն արդեն տիրապետման կառավարության Նրա վեհություն ... »: [10]

Չիմանալով, թե ինչ պետք է անել այդ բանտարկյալները արդեն ծախսվել է երկու տարվա գերության մեջ, առանց դատավարության եւ առանց պաշտոնապես մեղադրանք է, ԱԳՆ խնդրել է կարծիքը Դատական ​​խորհրդի Լոնդոնի կարծիք հայտնեց հուլիսի 29-ին, 1921 թ.:

«Առայժմ ոչ մի վկա հայտարարությունը, ամենայն հավանականությամբ, պետք է հաստատել մեղադրանքը կալանավորների: Թվում է, թե շատ կասկածելի է, որ նա կարող է գտնել ...» [11]

Ի կողմից հրապարակած փաստաթղթերը Անտոնեանի էին հասանելի է դատավարության Մալթայի աքսորյալների եւ, չնայած հրատապ անհրաժեշտության ցուցադրել, բրիտանական երբեք չեմ օգտագործել դրանք դատարանում, այն փաստը, որ դա չի համապատասխանում իրականությանը: Կալանավորները ազատվել է 1922

Այն fammeux Անտոնեան փաստաթղթերը իսկապես տպագրվել է ֆրանսերեն է Դավիթ Ս Beg է 1920 թ. Փարիզում, խմբագրվել է տպագրական Թուրաբյանի. Ավելին, դա է բրիտանական ովքեր իրենք հայտնաբերել այդ փաստաթղթերը են, երբ նրանք մտնում Հալեպ. Անտոնեան չի նաեւ բնօրինակ փաստաթղթերը դատարանի Բեռլինի, ժամը դատավարության Թեհլերյանի հավաստող տեսնելով բնօրինակները.

C-2.2. Տեխնիկական քննադատությունը Անտոնեան փաստաթղթերը [12]:

1 - Անտոնեան հիմնված է իր տեղեկատվության աղբյուրը վրա ստորագրությամբ թաղապետ Հալեպի Մուստաֆա ԱԲԴՈՒԼՀԱԼԻՔ. Բայց արխիվային փաստաթղթերը հաստատել, որ ստորագրությունները վերագրվում Մուստաֆա ԱԲԴՈՒԼՀԱԼԻՔ կեղծ են.

(Doc.6) Ձախ, կեղծ ստորագրությունը փաստաթղթերում Անտոնեան վերագրել Vali Հալեպի Մուստաֆա Բեյ ԱԲԴՈՒԼՀԱԼԻՔ. Ճիշտ է, բնօրինակը ստորագրությունը Մուստաֆա Vali ԱԲԴՈՒԼՀԱԼԻՔ.

2 - մեկի փաստաթղթերի, այն հրապարակված, Անտոնեան վերագրում տողատակի եւ ստորագրման Մուստաֆա ԱԲԴՈՒԼՀԱԼԻՔ ամսաթիվը, երբ այն դեռ թաղապետ Հալեպից:

3 - տգիտությունը, կամ անտեսում, որ առկա բացը միջեւ Օսմանյան օրացույցի եւ Գրիգորյան օրացույցի շրջվել փաստաթղթեր, սկսվում է ավելի վաղ հետագա ժամկետների, եւ անվավեր բոլոր ժամադրություն եւ համարակալման համակարգի օգտագործվում է Անտոնեանի.

4 - Ամսաթվեր եւ թվեր նշանակված Անտոնեանի փաստաթղթեր իր արտադրությունները ոչ մի կապ չունեն ընդհանուր ժամկետների ու համարները նույնական փաստաթղթերի ժամանակաշրջանի. Բացի այդ, Անտոնեան կատարվել է անհոգ սխալմամբ կրելու նույն համարները տարբեր փաստաթղթեր:



5 - Անտոնեան գործիչներ խմբերը, որոնք օգտագործվում են որոշ հեռագրերի ոչ մի կապ չունեն, այնպես էլ իրական ժամանակի վրա կոդավորումը տեխնիկայով. Այդ սխալները կլիներ կազմել անհավատալի aberrations ին մասում պաշտոնյաները պարզել. Այն նաեւ առաջարկում է, դեմ ապացույցներ, որ նույն կոդավորման համակարգը չէր մնացել օգտագործման համար վեց ամսվա մի երկրում պատերազմի. եւ մենք գիտենք, որ դա այդպես չէ:

6 - անշնորհքություն, որի հետ էին նկատելի նշաններ «Basmalah» նվիրական բանաձեւի գլխին ցանկացած պաշտոնական փաստաթուղթ, դավաճանում է հեղինակը, որը, հավանաբար, երբեք չի օգտագործվում իր կյանքը.

7 երբեմն կարելի է կեղծ փաստաթղթեր արտահայտություններ, որոնք հնարավոր չէ ըստ էության, կարելի օգտագործվող Օսմանյան լեզվով, թե արդյոք բառապաշարի, շարահյուսություն կամ քերականութիւն: Նմանապես, որպեսզի «կատարել թուրքերը ընդունել սեփական մեղքը », հեղինակ պատրաստ է սպաների օսմանցիները արտահայտություններ, որ ողջախոհությունը կլիներ արգելված է դրանց օգտագործման. ուրիշ ակնհայտ նշան կեղծարարների տվյալների (Անտոնեան երեք գրքեր անգլերեն, ֆրանսերեն եւ արամաիգ ցույց տալ, վերաբերմունքը լրագրողի նկատմամբ աղբյուրների ինքն է արտադրում եւ նրա վկայում բացակայության խստություն համար անհրաժեշտ աղբյուր նման կարեւորության).

8 - Բացառությամբ նրանցից երկուսի, կեղծ փաստաթղթեր, որոնք գրված սպիտակ թղթի վրա, կրելով նշան կամ հիշատակում ապացուցելով, որ նրանք են Օսմանյան վարչակազմի. Նրանցից երկուսը գրված են հեռագրում ձեւերի օսմանյան դիրքերից, բայց սա հազիվ թե ավելի համոզիչ: որեւէ մեկը կարող է ստանալ դրանք հեշտությամբ.

9 - Այդ կեղծ փաստաթղթերը չեն հաշվի են առնվում է բրիտանական, ովքեր ձգտել դեռ համառորեն ապացույցներ բերել դատավարության «թուրքերի համար պատասխանատու կոտորածների հայերի »:

10 - Դա տրամաբանական չէ, որ Անտոնեան նյութերը ներկա, քանի որ բարձր է, գաղտնիք են ուղարկվել, պարզապես առաքման, բերելով նրանց ուշադրությանը շատ մարդկանց. Նրանք պետք է լիներ ըստ սուրհանդակի. (Նմանապես, դա քիչ հավանական է, որ նման փաստաթղթերը մեղադրական եթե պահպանվում են երեք տարվա փոխարեն ոչնչացվում)

11 - Ներկայիս կեղծ փաստաթղթեր, եթե մեկը համեմատում է անգլերեն եւ ֆրանսերեն տարբերակները Անտոնեան գրքի, տարբերություններ, որոնք չի կարող հավակնել թարգմանչական սխալներ կամ ապարատային սխալներ. Նրանք, բացակայության պատճառով Խստության, որոնք հանգեցրել են այս ամբողջ բիզնեսի արտադրության եւ քարոզչության:

12 Ի վերջո, գրողներ ճանաչում է Հայոց ցեղասպանությունը, եւ նրանց խոսնակի, արտահայտել որոշ թերահավատությունը իսկությունը Անտոնեանի փաստաթղթերի.

D. Ոմանք Ժողովրդագրական եւ վիճակագրական տվյալներ:

D-1. Հայտնի սեւ գիրքը Թալեաթ փաշան [note 3] ներկայացնում տվյալները կենտրոնական նշանակություն ունի, քանի որ անձնական արխիվի գլխավոր հեղինակ հրամանագրի հրապարակման հայերի տեղահանման թշնամական ոլորտները այլ ոլորտներում դեռեւս տակ Օսմանյան մարմինը պահին տեղահանության. Share ժողովրդագրական տվյալները հարցին նախքան ավելի մանրամասն վերլուծություն:

D-2. Ցանկը réffugiés մահմեդականների փախուստի Բալկանները պատերազմի ժամանակ Բալկաններում [13]:

Քաղաքներ եւ գերատեսչությունների	Բնակչություն	Fireplaces
Edirne	112129	26.220
Անկարան	29.785	5952
Ադանա	5737	1436
Էրզրում	5104	913
Այդին	89.603	25.928
Բեյրութի	1019	221
Հալեպի	1068	227
Hüdavendigar	214310	45.294
Սիրիայի	9178	2236
Sivas	61.171	13.926
Kastamonu	34.308	7515
Mâmtrelâziz	336	87
Բիթլիս	4723	925
Konya	126295	16.452
Izmit	56.373	12.813
Çatalca	8681	2114
Karesi	65.565	14,118
Kal'a-i Sultaniye	29.495	10,198
Total	854870	186575
Iskord	2800	650
Manastir	2192	565
Yanya	??	??
Selanik	4846	1353
Կոսովոյի	61.314	12.579
Ընդամենը լրիվ	926022	21.722

D-3. Ցանկը մահմեդական փախստականների Բալկանների պատերազմից հետո Բալկաններում [14]:

Մարզերը	Բնակչություն	Fireplaces
Ադանա	6381	1276
Անկարան	9335	2111
Այդին	145320	29.128
Edirne	81.542	17.368
Էրզրում	6	1
Istanbul	3609	259
Հալեպի	10.504	2099
Hüdavebdigâr	18.317	4650
Սիրիայի	3187	637
Sivas	10.605	2169
Kastamonu	88	16
Konya	3511	638
Mamurtelâziz	242	48
Van	27	5
Izmit	6771	1153
Eskisehir	9088	1236
Bolu	566	118
Canik	3875	619
Çatalca	5980	785
Karesi	14.687	2961
Kal'a-i Sultayiye	2980	785
Kayseri	1445	328
Mentese	855	171
Nigde	_	_
Total	339074	62.704

D-4. Ցանկը շարք հայ տեղահանվածների ըստ տարածաշրջանների [15]:

Մարզերը	A Deport
Անկարան	47.224
Էրզրում	128657
Ադանա	46.031
Բիթլիս	109521
Հալեպի	34.451
Hüdavendigar	66.413
Դիարբեքիրի	61.002
Sivas	141592
Trabzon	34,500
Mâmuretülâziz	74.206
Izmit	54.370
Canik	26.374
Karesi	8290
Karahisar	7327
Kayseri	47,617
Maras	27,101
Nigde	5101
Konya	4381
TOTAL	924158

 

 

D-4.1. Այն LITSE հայերը Օսմանյան տարածքի մնացած Օսմանյան հսկողության առջեւ կոմիտեի Միություն եւ առաջադիմություն [16] :

 

 

Մարզերը	Ոչ տեղահանված հայերը	Հայերը տեղափոխվել	Ճանապարհորդություն	Բնակչություն 1914 թ-ին
Անկարան	12.766	410	4560	44.661
MUSUL	253	7033	0	0
Nigde	193	850	547	4939
Izmit	3880	142	9464	56.115
Kütahya	3932	680	0	4023
Eskisehir	1258	1096	547	8620
Bolu	1539	551	9464	3002
Afyonkarahisar	2234	1778	0	7498
Icel	252	116	1104	350
Karesi	1852	124	56	3002
Kayseri	6650	111	1484	7498
Ադանա	12.263	4257	0	350
Maras	6115	198	1696	8663
Sivas	8097	948	6778	47.974
Բեյրութի	50	1849	19.664	51.724
Kastamonu	3437	185	2010	27.306
Konya	3730	14,210	3993	13.078
Այդին	11.901	5729	0	1224
Սիրիայի	0	34.409	0	0
Zor	201	6778	0	63
Hüdavendigar	2821	178	10,251	59.038
Հալեպի	13.679	13.591	19.091	37.031
Ուրֆա	1114	6687	451	15.616
Էրզրում	0	0	3364	125657
Բիթլիս	0	0	1061	114704
Van	0	0	160	67.792
Դիարբեքիրի	0	0	1849	56.166
Trabzon	0	0	562	37.549
Էլազիգի	0	0	2201	70.060
	97.247	106910	94.206	1031614
Istanbul	80,000	0	0	80,000
	177247		94.206	1112614
	106910
	284157

D-4.1.1. Գրավոր նահանգները այստեղ նարնջագույն դուրս տիրույթում մատչելիության եւ վերահսկողության Օսմանյան ընթացքում վերջին մարդահամարի հայ բնակչության թվարկված երկրորդ սյունակում. Հատկանշական է, որ Սիրիայի համար, որը զբաղեցրած մասամբ, որոշ տվյալներ են հաղորդվում Թալեաթի, քանի որ Հալեպի եւ այլ ոչ օկուպացված մարզերում, մասնակի տվյալները մատչելի դարձվեն դրան.


D-4.1.2. Նահանգները Էլազիգի (ընթացիկ Elazig), Դիարբեքիրում, Տրապիզոնի (Տրապիզոնի) Էրզրում, Բիթլիս եւ Վան զբաղեցրել են ռուսական զորքերի ավարտից հետո տեղահանությունների, զարմանալի չէ, որ տեղեկատվությունը ունի, հետեւաբար, չի կարող է ձեռք այդ շրջաններում, մինչեւ ապամոնտաժման կոմիտեի Միություն եւ առաջադիմություն նոյեմբերի 1 1918 թ.

D-4.1.3. An հայերեն դիմադրությունը Mamuret'ül Ազիզ, Դիարբեքիր, Տրապիզոնի, Էրզրումի, Բիթլիսի եւ Վան քանի տարի անց, ցույց է տալիս, որ հայերը շարունակում է լավ ապրել այդ ոլորտներում օկուպացիայի տակ է ավարտին վերանվաճումը տեղահանման եւ հետո զինադադարից Moudros.

Տարածաշրջանի քարտեզը, ըստ սահմաններում վերահսկողության գոտիների կողմից սահմանված լիազորություններով օժտված է Moudros զինադադարից Օգոստոս 10, 1918 թ. The Աղյուսակը ցույց է տալիս բնակչությունը

0 որոշ մարզերում օկուպացված պահին վերջին մարդահամարի տվյալների հաղորդում է Թալեաթ փաշայի դնում են կարմիր մեր հոդվածում dating վերադառնալ մինչեւ զինադադարից Moudros.

D-4.2. Հրահանգներ ստորագիր արխիվային Թալեաթ փաշայի:

«1330 End (1914) գրիգորյանական հայերը կազմում էին ընդհանուր բնակչությունը 1.187.818 հայերի եւ կաթոլիկների համարակալված 63.967, բոլոր երկու բնակչությունը այդպիսով դարձնելով 1.256.403 հայերի, ովքեր գրանցված են գրանցամատյաններում: Քանի որ ոչ բոլորն են չեն գրանցվել, փաստացի թիվը կարող է հասնել 1,5 մլն, եւ պարզվում է, որ դա անհրաժեշտ է ավելացնել շուրջ 30% է, որ մի շարք 284 157 ավելի հավաստի տվյալների, ինչը հանգեցնում է այն եզրակացության, որ հայերի թիվը լինելու մնացել է այդ տարածքը պետք է լինի մի շարք 350000 400.000 [16].«

(Ծանոթագրությունը էջ Թալեաթ փաշան)

D-4.3. American փաստաթուղթը թվագրված փետրվարի 3, 1916-ին մի շարք բռնագաղթվածների է Սիրիայի ըստ ԱՄՆ զեկույցի:

(Doc.7) Սիրիայի եւ տարածաշրջանի երկարաձգելու է Maan	100,000
Hama եւ շուրջ	12,000
Հոմս եւ շրջակա գյուղերը	20,000
Հալեպում եւ շրջակա գյուղերը	7000
Maara եւ շրջակա գյուղերը	20,000
Բաբ եւ շրջակա գյուղերը	8000
Mumbidge եւ շրջակա գյուղերը	5000
RAS al'ayn եւ շրջակա գյուղերը	20,000
Դիմացել եւ շրջակա գյուղերը	20,000
Deyrizor եւ շրջակա գյուղերը	300.0
Total	486,000

D-4.3.1. Միավորների քան-Հայ տեղահանվածների Սիրիայում փետրվարին 1916 թ., Շուրջ 277,000 վերաբերյալ, որոնք փաստագրված որպես վերաբնակեցվում այլուր, Օսմանյան տարածքում, հիմնականում Ադանայում եւ Ստամբուլում:

 

 

D-4.3.2. Թվաքանակը supernumerary հայերի որոշ մարզերում միջեւ վերջին մարդահամարի տվյալներով հաղորդում է Թալեաթ փաշա գրքի եւ Սեւրի պայմանագիրը, նախքան համապատասխանում բավական սերտորեն միգրացիայի դեմ հացահատիկի 1921 թ.

D-4-4. Արխիվ թվականի դեկտեմբերի 11 1918 թվականի ը Ֆրանսերեն-ում որոշ մասերի dating - ից դեկտեմբերի 11-1918 թ. [17]:

D-4.4.1. Այս փաստաթուղթը (doc.8) հիշատակում որոշ 250,000 հայ փախստականների Կովկասում ներառված չէ փաստաթղթերում արդեն սկանավորումը առաջ.

D-4.4.2. Մյուս համարները, կարծես բարձր թերագնահատել, քանի որ սկսած 1919 թ.-ավելի քան 277,000 հայեր կլինեն վերաբնակեցվել է Ադանայի նահանգում եւ այլ մարզերի Սիրիայի. Հեղինակ նամակում չպետք է նույնացնել հավաստում ամբողջ բնակչությանը:

D-4.4.3. Մենք կվերադառնանք ենթակառուցվածքային այլ մարդահամար եւ ավելի վերջին գնահատումը թվի հայ տեղահանվածների դեռ կենդանի է մինչեւ Սեւրի (տես ստորեւ E-3).

E. օրենքը վերադառնում տեղահանված հայերի եւ նրա հետեւանքների:

E-1. A առարկա, որը հազվադեպ է նշվում այն մասին, որ տեղահանության ծրագրում է օրենքն օգոստոսի 5 1918 թվականի ծրագրի վերադարձնում արտաքսել հայերին (տես փաստաթուղթ ստորեւ). Այս օրենքը տպագրվել է The Gazette Verçinlor օգոստոսի 10-1918 էր առաջացրել մեծ ուրախություն է հայկական սփյուռքի ժամանակ. Ով էր ուղարկել իրենց շնորհակալությունն են սուլթան Մեհմեդ Resad.



(Doc.9) հրամանագրեր առաջարկելու վերադարձավ հայերը ցանկություն Օսմանյան տարածքում.

(Doc.10.) Ձերբակալվել է առաջարկելու ՎԵՐԱԴԱՌՆՈՒՄ հայերին, որոնք ցանկանում Օսմանյան տարածքում.

(Doc.11.) Ձերբակալվել է առաջարկելու ՎԵՐԱԴԱՌՆՈՒՄ հայերին, որոնք ցանկանում Օսմանյան տարածքում.

(Doc.12) Վերադարձնում նշում է մի փաստաթղթի 1921 թվականից ԱՄՆ - ում.



E-3. Հայերը գտնվում են մարզերում նախկին Օսմանյան կայսրության կորած է անձնական մասնիկներով Թալեաթ փաշայի:



E-3.1. Այս փաստաթղթում (.13), մենք գտնում ենք որոշ հայերի, որոնք դուրս վերահսկողության տարածքում նոր սահմանների Օսմանյան կայսրությունում մինչեւ Սեւրի պայմանագրով. The Lost մարզերը նշված են արձանագրվել են հետեւյալ փաստաթղթերում, մենք գտնում ենք նշեց նաեւ 624,900 ապրող հայերին օսմանյան մարզերում կորցրած է Սեւրի պայմանագրի առաջ.

E-3.2. Այս թիվը նորագույն է արտաքսված հայ բնակչության բացահայտված դուրս նոր սահմանների Օսմանյան կայսրության նախօրեին Սեւրի պայմանագրի.

E-3.3. Հայերը գաղթած մինչեւ Սեւրի հանդեպ Հայաստանի, Ռուսաստանի, Ֆրանսիայի եւ այլ ուղղություններով պետք է դիտարկել, որ փորձելով գնահատել արտաքսելու վերապրածների.

Մարզերը	Notes Թալեաթ փաշան	Մինչեւ Սեւրի	Տարբերություն
Անկարան	17.736	5500	<12236
Moussoul	7286	800	<6486
Nigde	1590
Izmit	13.478
Քյոթահիա	4612	7000	> 2388
Eskisehir	2901
Bolu	11.554	10,000	<1554
Afyonkarahisar	4012
Icel	1472
Karesi	2032
Kayseri	8245
Ադանա	16.520	150,000	> 133.480
Maras	8009
Sivas	15.823	19,500	> 3677
Բեյրութի	21.563
Kastamonu	21.640	500	<21140
Konya	21.993	12,000	<9993
Այդին	17.630	10,000	<7,630
Սիրիայի	34.409
Դեյր Զորի	6979	3600	<3,600
Hudavendigar	13.250	15,500	> 1750
Հալեպի	46.361	57,000	> 10,639
Ուրֆա	8252	9000	> 748
Էրզրում	3364	1800	<1564
Բիթլիս	1061
Van	160	8800	> 8640
Դիարբեքիրի	1849	31,000	> 29.151
Trabzon	562	12,000	> 11.438
Ազիզ ալ Mamurat	2201	35,000	> 32.779
Istanbul	80,000	156,000	> 76,000
	(Déportés = 106 910)
ՆԻԿՈՄԵԴԻԱ		20,000	> 310.690
Edirne		6600	- <64 203
Կաղամբ-i Sultana		900	-------------
Karessi		5000	246484
Կեսարիա		7500
Canik		: 1000
Maarah		9000
Jerusalem		4000
Դամասկոս		400
Բաղդադ		: 1000
Բասրա		400
Balikesir		2000
Խարբերդ		5000
Անընթեռնելի	106910	5000
	246484	Total = 624,900
	59,700	Տարբերությունը = 59,700
DEPORTES LIVE	413097

E.3.4. Թիվն 924.158 արտաքսել նույնացնել որպես կենդանի հուսալիորեն նախօրեին Սեւրի այդպիսով 413.097. Նրանք, ովքեր հիմնված, ինչպես ներկայացված ճանապարհին է մահացած մյուս բաժնետոմսերը (80,000 + 40,000 + 30,000 + 15,000) 165,000.

(Doc.14.) The հայերեն բնակչությունը աշխարհում 1921 թ.

E-4. Հավասարակշռել թիվը Տեղահանվածների մնացած Օսմանյան Թուրքիայի տիրապետության տակ, դուրս է մնում տարածքի եւ կորստի կյանքի տեսանկյունից փաստաթղթերի եւ արխիվների (տես վերեւում):

E-4.1. Մենք կարդում ենք վերը աղյուսակ §D-4.1., Որ 177.247 հայեր մնացին իրենց տներում, առանց գաղթում կամ գաղթել են իրենց սեփական, մինչեւ 1918 թ., որ 106.910 հայեր արտաքսվել են ներքին մարզերում մնում է տարածքում Վերահսկիչ կողմից օսմանյան իշխանության դադարեցնում Միություն եւ առաջադիմություն կոմիտեին. Իսկ 94.206 Ճանապարհորդող մարդահամարների չգտնուեցաւ ֆիզիկապես տանը.

E-4.2. Պետք է հաշվի առնվեն հայերի, ովքեր լքել էին երկիրը միջեւ 1916 եւ 1918 թ. Հայաստանի, Ռուսաստանի, Ամերիկայի եւ այլ ուղղություններով: Հայերեն թաքնված ընկերների հետ, կամ հեռացվել շրջանակներում որոշ կլանների են գերիների ..

F. փաստագրված վերանայման բաշխման հայերի Օսմանյան տարածքում կամ դուրս մնաց նոր սահմանների վայրեր, որտեղ նրանք. Fl փոխանցված միջեւ 1914 թ.-ից եւ 1916 թ.

F-1. Շատերը աքսորյալների թիւը շրջանակներում օսմանյան հսկողության ոլորտներում 1918 թ.: 106 910 (տես վերեւում).

F-2. Մենք ընդգծել ենք վերը նշված խուսափել ընկնելու մեջ պարզեցման պատճառով ստորաբաժանումների, թվով թաքնված կամ հեռացվել որոշ հայեր եւ այլ մասեր շարժումների, որոնք պատրաստված են տարբեր մարդահամարների եւ redundancies որոշ տվյալների որոշ մարզերում հետեւողականորեն փոխվել հայեցողությամբ սահմանային մարդահամարների կատարել մի կասկածելի խիստ վերլուծության ... Այս գնահատումն է միայն մերձեցումը, եւ ոչ մի խիստ ճշգրիտ եզրակացություն.

F-3. Մենք կարող ենք, ըստ տարբեր ենթադրությունների, գնահատել շարք հայկական զոհերի ժամը միջեւ 200,000 եւ 600,000 կախված անորոշ փոփոխականների.

F-4. Մենք նշեցինք վերը, որ պիտի սպաննէր Vali Deyrizor 70000-80000 հայերին առջեւ րոպեների նշված ժամադրություն 1918-ից, ինչը կլիներ փորձել եւ դատապարտվել ընթացքում տեղահանման. Կարելի է համարել շրջանում անհայտ կորած հայերի համեմատ նրանց, ովքեր տեղահանվել.

F-5 177 247 մնում են տանը պրակտիկայի ընթացքում:

F-6: 94.206 չէին տուն է վերջին մարդահամարի տվյալներով, եւ չի կարող ֆիզիկապես երեւում է վերջին մարդահամարի տվյալներով.

>> Նշում: 924 158 (թվով տեղահանվածների) + 177,247 (հայերը մնացին այնտեղ untouched կողմից տեղահանության ծրագրի) = 1,101,405 կամ այն մոտենում է 1.112.614 արձանագրվել է գրառումների մարդկանց վերջ 1914, մի տարբերությամբ 11 209 unlocated անհատներ (կային ինքնաբուխ միգրացիան պարբերաբար առաջ եւ ընթացքում տեղահանության, ակտիվիստները զոհվում ճակատներում, կամ հարձակումները տեղական կլանների ի պատասխան հարձակումների քուրդ գյուղերի կողմից FRA տարրերից ...).

Above Երեւանի բնակչության աճի միջեւ 1827 թ. Եւ 2007 թ. (Պետական, Wikipedia). A Ընդունումից 12,500 բնակիչների 1890 34,000 բնակիչների 1917 թ (հետո տեղահանության) բարձրացվում է մայրաքաղաք ապագայի, որը պետք է ճանաչված Հայաստանին մեկ տարի անց. Արդյոք միգրացիայի շուրջ 21,500 անհատների. Վկայությունը հայկական արտագաղթի Ռուսաստանում ընթացքում: Առաջին համաշխարհային պատերազմի տարիներին:

F-7. 924.158 Նրանցից տեղափոխվել հեռու ճակատներում. 486.000 Նրանցից դուրս ապրող տարածքում վերահսկվող է օսմանցիների Սիրիայում 1916 թ., Եւ 106.910-ի տարածքներում դեռեւս Օսմանյան վերահսկողության. 250,000 հայ փախստականները Կովկասում դեռեւս ավելացնել թվի հայերի մասին, ինչպես նաեւ վերապրած միջոցառումը արշալույսի օգոստոսի 10-1920 177 247 չէին աքսորվել, եւ ոչ թե գտել 94,216 տները վերջին մարդահամարի տվյալներով. Այս տվյալները ցույց են տալիս, որ շուրջ 1,114,373 հայերը դեռ կենդանի է ինչ - որ կերպ ի փետրվարին 1916.

F-8. Մենք կարող ենք անել, պետք է լույսերը դրանք նաեւ տրվում մերձեցումը թվի տեղահանվածներ հայերի, ովքեր կարող են զոհված մինչեւ Սեւրի.

• Իրոք, կարծես հաստատվում է, որ 106.910 թվում աքսորյալների ապրել է նոր սահմանների Օսմանյան կայսրության.
• Մենք պետք է նաեւ ավելացնել, որ այս թվի 277.000 վերաբնակեցվել հայեր Ադանայում եւ Ստամբուլում:
• Կարելի է նաեւ ավելացնել 122.700 պարունակվում բացառապես ԱՄՆ-ի մարդահամարի մինչեւ Սեւրի, 250,0000 ու հայերի, ովքեր գաղթել են Կովկասում.
• Դարձնելով այն շրջանում 924 158 755 700, տարբերությամբ 168 458, այդ թվում, նաեւ ճակատագրի 80,000-ից Զօրի էր նշված է վերեւում, եւ որ ոմանք 70,000 մեռած հաջորդաբար հարձակվել շարասյան, ինչպես նաեւ վերը նշված.
• Այնուամենայնիվ, մասնաբաժինը միգրացիայի է Կովկասում կամ Անատոլիա տարածքներից բռնի տեղահանության մնում է անլուծելի:
• Ճակատագիրը հայտնի արտաքսել դրանով հետեւյալն են: 106 910 մնաց տարածքում մնացած Օսմանյան վերահսկողության, 277.000 եկամուտը բանից հետո, երբ 1921 թ. (Ադանայում եւ Ստամբուլում), 122,700 արձանագրված նախօրեին Սեւրի Սիրիայում, Միջագետք, 80,000 մահացել է միջեւ Զոր եւ Ra » Ayn sul քանի որ մի անհանգստացած Vali, 15,000 մահացել է այն պատճառով, որ գլխավոր Հալիլ Մոսուլում, եւ շուրջ 70.000 մահվան ուղեկցել հարձակումների (671,610). ճակատագիրը մնացած 252.548 լինելու միգրացիայի Հայաստանի, Ռուսաստանի, Ֆրանսիայի, ..., մահացել է ճակատներում, առեւանգումների, conversions, կամ սովի եւ ավերիչ համաճարակների առաջատար է նրանց մահվան.

F-9. Դժվարությունը դեսպաններն գտնել եւ բացահայտել այն բանտարկյալներին իրենց վերահսկողության գոտիներում ցույց է տալիս գործնական դժվարություններ է տեղադրելու մարդկանց, արդարացնել վերը նշված հրահանգներին Թալեաթ փաշայի մոտ փաստացի թվի Հայաստանի տարածքում, նախագծման եւ շատերը դիմել փախուստի տեղահանություններն (նա համարում կարգը 30%).

F.10. The հայերեն բնակչությունը պաշտոնապես տեղայնացված եւ վերականգնումը վերջին 1914 թ. Բնակչության գրանցում է 1.112.614, որից 924.158 բռնել են progremme Գաղթի հարավային մարզերում. Նրանց թվում է, 177.247 -ը, անձնական նշում է Մեհմեդ Թալեաթի մնացել կայքում. Ինչ է հիմքում մշտական ​​մասը հայերի ձերբակալումն իրականացվում է հանցագործության տեղահանության ծրագիրը հաջողվել է փախչել ուղեկցել (տես նկարը, ստորեւ) , նախքան դուք ստանում է վայրերում ուղղություններով. Մի մասը դրանց, որը գաղթել է Կովկասում.

Լուս. Հայերը փախչում աքսորի վագոնների.

F-11. Մասնաբաժինը հայ ընդգրկված շարքերում հարձակվողները ից escapees, իսկ կորուստը արձանագրել ճկունություն բնակչության ենթարկվում է dépotation նաեւ կարելի է համարել հոսանքն ի վեր զոհերի.

G. հավելվածները:

Որոշ արխիվային փաստաթղթերի մասին հայերի տեղահանման մասին:

G-1. Պատվիրեք որոշումը տեղահանել հայ ապստամբությունները ոլորտները ոչ թշնամական վայրերում (doc.15):

Թարգմանություն


Քանի որ դիմադրության իշխանության ժամանակ պատերազմի, այս կարգի (նախնական) էր ընդունվել վերաբերյալ միջոցներ ձեռնարկել զինված ուժերի կողմից:


Հոդված 1 պատերազմի ժամանակ, դիրքի կամ բանակի հրամանատարների եւ ռազմական մարմինների եւ ստորաբաժանումների, որոնք կանգնած ընդդիմության քաղաքական որոշումների կամ ակտերի զինված բռնության Խափանում ռազմական պաշտպանության կամ խախտելով կարգը Հասարակական; ՀՀ Զինված ուժերը գտնվում են պարտականության հիշեցնել նրանց պատվիրել, դադարեցնել նրանց, եւ, եթե անհրաժեշտ է վերացնել դրանք.

Հոդված 2: հրամանատարները կորպուսի եւ բաժանումներ ծառացած զինված դիմադրություն կամ լրտեսական գյուղերում կամ քաղաքներում իրավունք ունեն տեղափոխվել մասնակի կամ ամբողջությամբ նկատմամբ ռազմական պայմանագրերի.

Հոդված 3. Սույն օրենքն ուժի մեջ է, որ ժամանակ իր ուժի մեջ մտնելուց.

Հոդված 4. The հրամանատարի տեղակալ եւ պաշտպանության նախարար պարտավոր է ապահովել իրականացումը սույն օրենքով: Այս օրենսդրությունը ներդրվել է խորհրդարանում եւ քվեարկել է Գլխավոր ասամբլեայի եւ մի օրենք կողմից տրված պետական ​​իշխանության ուժով.

13 Ռաջաբ 1333 Մայիս 26, 1915 թ.

Մեհմեդ Resad մեծ վեզիր, գլխավոր հրամանատարն է, եւ փոխնախարարը պատերազմի Էնվեր Մեհմեդ Said



G-2. Պատճառները, որ հանգեցրել է կառավարությանը որոշել է արտաքսել հայերին (doc.16.):

Թարգմանություն

Քաղաքական պատճառները պահանջող հայերի տեղահանությունը եւ տրանսֆերտների:

«Նախարարների խորհուրդը ճանաչել է եւ հռչակել այդ օրինագիծը»:

Office արտաքին կապերի. Փաստաթղթի պատճենը: (840 326758/270).

Մայիս 31, 1915 թ.

Part ապրող հայերի մոտ պատերազմական գոտի դժվարացնում մեր դեմ ռազմական գործողություններ է թշնամիների, եւ պաշտպանել սահմանները Օսմանյան կայսրության. Նրանք դարձնել այն դժվար է տրանսպորտի մատակարարումները եւ ռազմական սարքավորումների եւ ուտելիք, եւ գտնվում են փառասիրության համագործակցել եւ գործել միասին թշնամու հետ, ոմանք էլ միացել շարքերը թշնամու, եւ կազմակերպված հարձակումների դեմ ազգային ռազմական ուժերն ու անմեղ, տրամադրվում զենք թշնամու նավատորմի, ամրոցների եւ ցույց տվեց, նշված իրենց ռազմավարական դիրքերը. Այս ապստամբ տարրերը պետք է հեռացվեն թատրոնի գործողությունների. Այս գործընթացը կսկսվի գործողությունը առաջիկայում. Ապրող հայերը Վանի, Բիթլիսի, որ նահանգի Էրզրումի, Ադանայում, Մերսինում, բացառությամբ արշավների եւ կենտրոններում Jabal-i Բարաքաթը բրիգադի Kozan. banner Maras բացառությամբ կենտրոնում. Հալեպում բացառությամբ կենտրոնական թաղամասի նահանգի Ալեքսանդրիա Beylan, Jisrisug. Ապրող հայերը Antakya շրջանի քաղաքներում եւ հարակից գյուղերում առաքվել արտակարգ ուղղություն է հարավային մարզերում. The հայերեն առաքվել կտեղափոխվեն Մուսուլ սահմանի վրա Վանի նահանգի. Ուրֆա, բացառությամբ հարավային մասում կենտրոնում. Արեւելյան մասում նահանգի Հալեպի եւ Սիրիայի արեւելքում եւ հարավում նահանգի, եւ նրանք պետք է տեղադրվել, որ հատկացված տարածության մեջ. Սույն գործընթացի համարվում իմաստուն հիմնարար շահերին պետության եւ գտնվում է տեսանկյունից կոնվենցիաների կարգի թիվ 270 տրված մայիսի 26-ին 1915 թ. Եւ արդեն քննարկվել է Նախարարների խորհուրդը: Արդյունքը բանակցությունների հանգեցրեց այն եզրակացության, որ անհրաժեշտ է ապահովել կայունությունը պետական ​​եւ ապահովել կայունությունն ու հասարակական կարգը, որոշումները նախարարության զբաղվել այս հարցը պարզ է եւ որոշիչ, քո Նախարարությունը լիազորված է սկսել կատարումն այս կարգի. Բնակվող հայերը վերը նշված մարզերում կփոխանցվի համապատասխան, իրենց հանգիստն կտրամադրվի ընթացքում ճամփորդության, նրանց գույքային ու իրենց կյանքը կլինի պաշտպանված, եւ սնվում, մինչեւ հասնում են իրենց տեղերը ուղղություններ, հատկությունների եւ տնտեսական իրավիճակի, որը պետք է վճարել կողմից բաշխման ոլորտների եւ համարժեք դասընթացներ. For կարիքավորներին, տները կկառուցվի կառավարության ֆերմերներ, սերմեր, աշխատանքային գործիքները եւ սարքավորումները կբաժանվի. The գույքի արժեքը, նրանք թողեցին եւ իրենց սեփականության մասնավոր, որոնք նա կարող է վերադարձվում համարժեք կամ արժեքը. Այն հատկությունները ազատել գյուղեր ու տարածքները կբաժանվի միգրանտների որոշելուց հետո իրենց արժեքը, քանակի եւ ժանրերի. Անշարժ գույքի, ինչպես օրինակ մշակության ձիթապտղի ծառեր, թթի ծառերի, խաղողի այգիների եւ խանութներում նարնջագույն, գործարանը հիմքը, որ միգրանտները հնարավոր չէ կարգավորել, որը աճուրդի կամ վարձակալել եւ ընդհանուր արժեքը աճուրդի, կամ վարձակալության գույքը որպես պանդոկի կամ պահեստում ժամանակավորապես ներդրվել է հիմնադրամի պետության անունից սեփականատերերի է ներկայացնել իրենցը: Որպեսզի երաշխավորելու համար անհրաժեշտ ծախսերի իրականացման այդ պայմանագրերի որոշել է մեր նախարարության, պաշտպանության համար սեփականության եւ կառավարման, արագացման, ուսումնասիրության, կազմակերպման եւ կիրառման իրենց տեղադրման, շահագործման մինչեւ հանձնաժողովների ապահովել այդ կոնվենցիաների, որ հանձնաժողովը պահանջվող պաշտոնյաներին, իրենց ճանապարհածախսը պահանջները, ֆինանսական հետին պլան, այդպիսով ձեռք բերել, կարող է օգտագործվել, ուղարկելով տարածաշրջանը տնօրեն օժանդակությամբ երկու պաշտոնատար անձանց, իսկ նշանակված հանձնաժողովները մի կողմից, Ներքին գործերի նախարարության եւ երկրորդը ֆինանսների նախարարության ուղղակիորեն կապված է իրենց գերատեսչությունների կլինի dispatched է կայքում, վերահսկելու պայմանավորվածությունների իրագործման ընթացքը ներքո պարտականությունների լինելու valis կայքում. Որոշումը էր հաղորդվում է պաշտպանության նախարարության եւ ՀՀ ֆինանսների նախարարության. Նամակ մշակվել այդ նպատակի համար, ըստ ձեր ուղղությամբ.



G-3. Պատվիրեք պայմանավորվածությունները համար կառավարման անշարժ գույքի տարագրվածների հայկական (doc.17):

Թարգմանություն

Կանոնակարգեր վերաբերյալ պայմանավորվածությունների ապրանքների եւ հայկական հողերի փոխանցված է, քանի որ պատերազմական իրավիճակում եւ քաղաքական դժվարություններին.

Հոդված 1-անշարժ գույք, հատկությունները եւ հողը լքել հայերի կողմից փոխանցված այլ շրջաններում, եւ մի քանի առաքելությունների կլինի հասցրել եւ իրականացվում է իրավասու մարմինների, ըստ իրենց ոլորտներում իրավասության տակ դրույթների գրված հետեւյալ հոդվածներում.

Հոդված 2. Բոլոր ապրանքները եւ լքված շենքեր գյուղերում եւ քաղաքներում տեղի կունենա կնքված անմիջապես տարհանվել եւ տեղադրել պաշտպանության տակ համարվող համապատասխան սպաներ կամ պատվիրակությանը նշանակում է տնօրենների խորհրդի.

Հոդված 3. հետո հզորության սեփականության պաշտպանության, հայտնաբերվել եւ արձանագրվել է, ըստ իրենց տեսակի եւ գումարները, ինչպես նշել իրենց տերերին, նրանք պետք է փոխանցվելու է լինել տակ պաշտպանության վայրերում, ինչպիսիք են եկեղեցիներ, դպրոցներ, եւ բնակավայրերի համարվում հարմար է ազդել, քանի որ պահեստներում եւ կարող է խնամքով պահվում հետ, հիշատակելու անուններով իրենց տերերի առանձին տեսակների եւ տեսակի. գրառումները վկայող որտեղ նրանք էին պահվում, նրանց տեղերը ծագման ու անունները իրենց տերերին պետք է պատրաստ, այդ թվում, բնօրինակների եւ վավերացված են տեղական վարչակազմի կուղարկվի է տնօրենների խորհրդի լքված գույքի.

Հոդված 4. շարժական գույքը, որի սեփականատերերը չեն կարող նույնացվել պետք է անունով գրանցված է գյուղում, որտեղ նրանք գտնվել են

Հոդված 5 ա. Շարժական գույքը կարող է գալ լրանալուց կամ վատթարանալ, եւ կենդանիները կվաճառվի բացեիբաց (վկաների) աճուրդի է պատվիրակության կողմից նշանակված հանձնաժողովին, եւ օգուտները կկազմակերպվեն ավանդների կանխիկ կառավարման եւ պաշտպանված անունը ըստ իրենց տերերին, եթե նրանք կարող են բացահայտված կամ անունով վայրերում, որտեղ նրանք արդեն հայտնաբերվել տեղին է.

բ. Ապրանքներ վաճառվել, դրանց տեսակները, քանակը, արժեքը, հղում իրենց ծննդավայրեր, դրանց սեփականատերերի հաճախորդներին, ովքեր ձեռք բերել աճուրդի, եւ գնման գինը կլինի արձանագրված մանրամասնորեն հատուկ մատյանում: Փաստաթղթերում աճուրդներ կընդգրկվեն հանձնաժողովի գրառումների, ինչպես նկարագրված է բնագրի պատճենը լքված սեփականության, եւ տեղական իշխանությունները պետք է հաղորդի խորհրդի.

Հոդված 6. օբյեկտների, գեղանկար եւ սուրբ գրքեր են հայտնաբերվել եկեղեցիների կընդգրկվեն գրառումների գրքեր միացումներ ապահովելով պաշտպանություն է տակ, որտեղ նրանք էին հայտնաբերվել է ուղարկվում ծխական գյուղացիներին տեղերում որտեղ նրանք են տեղափոխվել.

Հոդված 7. անձնական գույքի, անշարժ գույքի եւ հողի լքված բնակչության փոխանցված կլինի նշված ըստ իրենց տեսակի, բարի, քանակի եւ արժեքի, ինչպես նշել դրանց սեփականատերերի եւ շենքերի ու շատ իրական գյուղերում եւ քաղաքներում պիտի պահվող, նախապատրաստված, եւ հաղորդվում տնօրենների խորհուրդը:

Հոդված 8. Եթե մշակաբույսերը հայտնաբերվել հատկությունների եւ հողի լքված, դրանք աճուրդի է կոմիտեն: Այս խնդիրը, օգուտները ստացված, որը պետք է ի պահ է ֆոնդի կառավարման, ապահովելով գրել ռեգիստրների հսկողության տակ տեղական իշխանությունը, եւ հաղորդվում է Վարչական խորհրդի բանից հետո, երբ հաստատման.

Հոդված 9. դեպքում հաճախորդներին չի գտնվել վաճառքի է harvested ապրանքների, այն համարվում էր իմաստուն հատկացնել նրանց հավասարապես երկու հաջորդող միգրանտների գրավի եւ պայմանագրի նրանց, ովքեր ցանկանում են ապահովել, որ ծախսերը դրանով իսկ ձեռք բերված որոնք ի պահ են նույն ֆոնդի կառավարման է փոխանցել իրենց տերերին.

Հոդված 10. Փոփոխություններ կկատարվեն է գրառումների եւ պատրաստված մասին հատկությունների փոխանցվող բնակչության եւ հետո գրում վստահված անձանց.

Հոդված 11. Ներգաղթյալները կտեղադրվեն են տարհանվել գյուղերում, եւ տներ եւ հողի կբաժանվի կարիքավոր ընտանիքների հետ միջոցներով աշխատելու դաշտերը, տալով նրանց ժամանակավոր փաստաթուղթ:

Հոդված 12. Միգրանտների տեղադրվել եւ պետք է մտել է գրառումների բնակչության մանրամասն, նշելով շարք տնային տնտեսությունների, անունների, վայրեր ծագման եւ տեղադրման վայրերի, տների եւ հողի, որոնք կատարվել են հասանելի կամք արձանագրվել է նոութբուքերի, ըստ տեսակի, ժանրի, եւ շատ են արժեքի, եւ փաստաթղթերը նշելով անշարժ գույքի, հատկությունների եւ հողը նպատակով տեղադրման կլինի տրամադրվի նրանց.

Հոդված 13: Buildings ծառ դեռեւս կանգուն գյուղերը տակ պաշտպանության եւ անուղղակի պատասխանատվության միգրանտների, այն դեպքում, վանդալիզմի կամ ոչնչացման գույքի, պաշտոնատար միգրանտները պետք է նույնացնել եւ հեռացվում է տարածքում եւ արժեքը վնաս լինել պահանջվում է բոլոր գյուղացիների հեռացնելով դրա իրավունք օգտագործման այնպիսի գույքի վնասված.

Հոդված 14 դատարկ գյուղեր մնում կարգավորումից հետո միգրանտների կլինի բնակեցված ցեղերից հետեւելով նույն վերը նշված պայմանների եւ ընթացակարգերի.

Հոդված 15. բնակավայրերում են տարհանվել քաղաքներում եւ գյուղերում, որոնք բնակեցված են բնակիչներին կամ հայրենակիցներին հետո միգրանտների կարողությունը պահպանելու եւ կիրառել այդ շրջանները, ապահովելով նրանք ստանում են բավարար հողը եւ ռեսուրսներ, որպեսզի այդ ուղղությամբ:

Հոդված 16. The գույքի, ինչպիսիք են խանութներում, inns, գործարանները, գոլորշու սենյակ, եւ պահեստների չենք կարող երաշխավորել, որը կարող է տրվել են չբաշխված շահույթը մնացած միգրանտների, կամ էլ, ինչպես նշված է 18-րդ հոդվածում, պիտանի վերականգնման կողմից միգրանտների ըստ իրենց մասնագիտական ​​Զբաղմունքների եւ հմտությունների, կլինի աճուրդի է կոմիտեն կազմված է նախագահի եւ քաղաքացիական, եւ ֆինանսական սպաների տարածաշրջանում.

Հոդված 17. Գիրքը արձանագրելով անունները գաղթել տեղադրվել քաղաքներում ու գյուղերում, ինչպես նաեւ հողի հատկացված նրանց նշված առումով տեսակի, քանակի եւ արժեքի տեղի կունենա.

Հոդված 18-ա. Խաղողի, այգիներ, նարնջագույն եւ ձիթապտղի groves գտնվում են քաղաքներում եւ գյուղերում, թե իրենց ծայրամասերում, ինչպես նաեւ նմանատիպ հատկություններով, կպարգեւատրվեն միգրանտների, որ պաշտպանել եւ պահպանել դրանք, տալով նրանց վկայականներ հետ հիշատակումը երաշխավորը, ըստ իրենց կարիքների եւ հմտությունները: Փաստաթղթեր, նշելով բնույթը եւ քանակը ապրանքների կլինի գնումները եւ բաժանվում միգրանտների բանից հետո, երբ արձանագրվել է նոութբուքերի համար նախատեսված այդ նպատակով.

բ. Գույքը սույն հոդվածում նշված է, որ չի կարող լինել բաշխվել կլինի աճուրդի նախատեսված է 16-րդ հոդվածում.

Հոդված 19: The միգրանտները հայտնաբերվել է մարզերում, որոնք փոխանցվում են այլ մարզերի հետ թույլտվության եւ հաստատման տեղական իշխանությունների, կամ վերադարձել այլ մարզերից հրամանով ՆԳՆ, որը համարվում է առանձին, եւ տեղադրվել տակ կարգավիճակի միգրանտների գյուղերում եւ քաղաքներում տարհանվել. մարդիկ, ներկայացնելով խնդրել է տեղադրվել պիտի փրկուի է պահանջում, որ նրանք ներկայացնում են մի փաստաթուղթ, հաստատելով իրենց կարգավիճակը, որպես միգրանտների կամ նրանք, որոնք փոխանցվում են այլ մարզերից է տեղադրել.

Հոդված 20 անշարժ գույք, հողի հատկությունները եւ ոչ թե գտնելու taker կարող է վարձակալել առավելագույնը երկու տարի ժամկետով տրամադրվող ենթադրել, վնաս, եւ ապահովել պաշտպանությունը, կամ վճարել վերանորոգման ծախսերը դեպքում դեգրադացիա եւ ներկայացնելով այդ նպատակով հուսալի երաշխավորը:

Հոդված 21: The ակտիվների, հատկությունները եւ հողը վաճառել կամ վարձակալել կամ հատկացված կես ու կես, պետք է արձանագրել, որ տեղում, մանրամասների վաճառքի, վարձակալության արժեքը անուններով, որ վարձակալը եւ գնորդի գրանցումների:

Հոդված 22. Շահույթը կազմել չկան վաճառքի եւ վարձակալման պետք է վստահել, որ ֆոնդի կառավարման անունից իրենց սեփականատերերի է փոխանցել:

Հոդված 23. Վերահսկողությունը սույն Արձանագրության կառավարելու բոլոր այդ հատկությունները գյուղերում ու քաղաքներում տարհանվել է կենտրոնական պարտքն է տնօրենների խորհրդի լքված գույքի ..

Հոդված 24. Վերահսկիչ մարմինները պետք է ուղղակիորեն կապված է ՆԳՆ, եւ պատասխանատու կլինի իրականացնելու համար իրենց միսիան իր ղեկավարության ներքո. տեղական կառավարությունը պետք է տեղեկացվեն ցանկացած հանձնարարությամբ նրանք ստացել, որպեսզի իրականացվել.

Հոդված 25 ա. Կազմակերպությունը կոմիտեի եւ Վեհաժողովի պատասխանատու պաշտպանության համար լքված սեփականության եւ իրականացնող հոդվածների հրահանգին, կարող է, հավանությամբ եւ հետեւելով ցուցումներին, որ Ներքին գործերի նախարարության օգտվել ծառայությունից աշխատակիցները վճարել կատարման այդ խնդիրների, հաշվի է առանձնահատկությունները պատասխանատվության ներքո խորհրդի լքված գույքի ..

բ. Պատճենները գրքերի եւ հայտարարությունների պահանջվող փաստաթղթերը կուղարկվեն valis ներշենքային տարածքների.

Հոդված 26. ֆինանսական բեռը իրացման է տարհանվել տեղերը աշխատանքի եւ տեղադրման միգրանտների լինելու պատասխանատվությունը ներգաղթի կառավարման կոմիտեի, այնուամենայնիվ, որ տնօրենների խորհուրդը լքված գույքի , որը լիազորված է եւ missionnée ապահովել, արագ Redevelopment գործընթացը եւ պատշաճ անցկացումը առաքելությունների, լավ վերահսկողություն եւ վերլուծություն որոշումների ընթացքում դրանց իրականացման հետ համատեղ տեղական իշխանությունների.

Հոդված 27. Հանձնաժողովն ունի պարտականություն շփվելու 15 օրվա ընթացքում որոշումների, այն վերցված հաջորդաբար իր դիտարկումների նախարարությանը կամ տեղական մարմնի կողմից.

Հոդված 28. իրականացման միջոցառումների պարտադրած այդ հրահանգի աշխատակիցների կողմից տեղական իշխանությունների պարտադիր է, կապված է կառավարման Վերոհիշյալ գույքի կողմից լքված խորհրդի ապրանքների ..

Հոդված 29. պաշտոնյաները ֆինանսների խորհրդի լքված հատկությունների հավասարապես պատասխանատու է կառավարման եւ պաշտպանության լքված սեփականության.

Հոդված 30. Հանձնաժողովները համար պատասխանատու կառավարման լքված գույքի կազմված կլինի տնօրեն եւ երկու սպաների պատասխանատու համապատասխանաբար համար կառավարման վճար, իսկ երկրորդ, ֆինանսների.

Հոդված 31. The կապի կապահովվի են տնօրենների կողմից կամ հանձնարարել կետում այս խնդիրը իրենց անունից:

Հոդված 32: The տնօրեն խորհրդի լքված գույքի, կարող missionner տարր համարում է որակել: Այս խնդիրը, վերլուծության, վերահսկողության կամ կատարման այդ ուղեցույցների.

Հոդված 33. Անդամները խորհրդի լքված գույքի. կփոխհատուցվի չափով մի Կարդացված ու կես օրվա մենեջերների, եւ կարդում մեկը մյուս տարրերի, եւ ճանապարհորդական ծախսերը կտրամադրվի, երբ ճանապարհորդող.

 

 

Հոդված 34. The իրականացումը մարզերում, որտեղ հանձնաժողովները չեն նշանակված կիրականացվի տեղական իշխանությունների կողմից:

(27 Ռաջաբ 333/28 Mai 331) - Հունիսի 10-1915 թ.

G-4. Պատվիրեք հումանիտար կոմպոզիցաներ` ընթացքում բռնագաղթը (doc.18):

__________________________

[1] Միքայել Վարանդյանը: Պատմություն FRA (1932), Հրապարակումներ համալսարանի Երեւանի 1992 թ., էջ. 212-213.
[2] Ժերար Շալյանը եւ Իվ Թերնոն, 1915 թ., ապա հայերեն ցեղասպանություն, Բրյուսել, Complexe, 2006, էջ. 189 (մաս գրվել է Ժերար Շալյանը).
[3] TBMM 18 Teşrinisani 1334 (1918 թ.):
[4] Ռայմոնդ Հ Գեւորգյանը, RAHC II, մաս I. axes տեղահանություններն ու համակենտրոնացման ճամբարներ.

[5] Şafak Ural Քազըմ yetis Ֆերիդուն Մուստաֆա Emecen, Çeşitli yönlerden Türk-Ermeni ilişkileri, p.196. Ստամբուլի համալսարանի (2006):

[6] Մուրատ Բարդակչին, Թալեաթն Paşa'nın Evrak-ı Metrukesi Everest Yayınları (2008): ISBN 978-975-289-560-7. OCLC 318327565. էջ 157.
[7] Թալեաթ Paşa'nın Evrak-ı Metrukesi op. cit., էջ 35.

[8] Ikdam 1 Mayıs 1335 (1 Mayıs 1919), nr. 8337; Alemdar, 30 Nisan 1336 (30 նիսան 1920), № 498. [9] Tasvir Efkar-i, 4 նիսան 1335 (4 նիսան 1919 թ.), nr. 2694.

[10] արխիվի արտաքին քաղաքական գերատեսչության, Լոնդոն, 371/6504 / E 8745. [11] Հուլիս 13, 1921; Արխիվ Արտաքին գրասենյակի, London, 371/6504/8519.

[12] sinasi Orel եւ Sureyya Yuca, The Թալեաթ փաշայի Ցավակցական: պատմական փաստերը, կամ Գեղարվեստական ​​հայերեն, London, Oxford University Press, 1983 թ., էջ 178, թարգմանություն :. հայկական գործերի, որ «Թալեաթ փաշայի հեռագրերի« պատմական փաստ է, կամ գեղարվեստական, Paris, Եռանկյունի / Թուրքական պատմական ընկերության, 1983 թ հղում [PDF] գիրք Թալեաթ փաշայի հեռագրերի, ըստ Ս. Orel, հրատարակվել է 2006 [Պահոց]

[13] Թալեաթ Paşa'nın Evrak-ı Metrukesi op. cit., էջ 39.
[14] Թալեաթ Paşa'nın Evrak-ı Metrukesi op. cit., էջ 77
: [15] Թալեաթ Paşa'nın Evrak-ı Metrukesi op. cit., էջ 109.
[16] Փաստաթուղթը թիվ 58. Թիվ 534 COPY. American Consulate Հալեպ, Սիրիա, 8 Փետրվարի 1916 Source US Department արձանագրել խումբը 59, 867, 48/171.
[17] J EAN-Պիեռ RISSOAN, հոդվածներ> 7. Պատմություն նաեւ> Մերձավոր Արեւելք> հայերեն ողբերգությունը 1915 թ., Առաջ եւ հետո ... հրատարակվել Ապրիլ 28, 2015 թ.

 

 

-------------------

[Note 1]  " Ben diyorum ki : Türk Milletini itham ettikleri o cinayatı azime, idarei sabıka daha doğrusu, idarei çeteviye tarafından icra edilmiştir. Türklerin boynuna atılmış olan bu töhmet zincirinin en dehşetli halkası -ki Ermeni fecayi'idir- merkezde bulunan bir şirzimei kelime ile, o şirzimei kalilenin Vilayetta bulunan memurları; yani Valiler, mutasarrıflar, Kaymakamlardan, Jandarma Kumandanlarından, Polis Müdürlerinden tut da Jandarma Neferine kadar teşkilatı mahsusası felan, felanı tarafından yapılmıştır. Ben çok halim, selim, hamiyyetkar, insaniyetşiar, dindar Türkler bilirim ki o fecayi zamamnda benimle beraber kan ağlamışlardır. Ve bunu yapanlara lanethan olmuşlardır.("Bravo" sadaları) Bunu yapan yalnız efrad mı ? öyle şehirler vardır ki onlar halis, muhlis Türk şehirleridir; bu şehirlerin Müslüman ahalisi, biçare ermeni vatandaşlarını bu tehcir zulmünden kurtarmak için Hükümetin vermiş olduğu emre, Melmeketçe muhalefet eylemiştir. Fakat o verilen zalim emri bu veçhile ortadan kaldıramamışlar ve her kim Hükümetin emrine, icraatına muhalefet ederse onları kapısının önünde asmak gibi harekat karşısında bilahire bu zalimane emre serfuru etmişlerdir. " (Artin Boşgezenyan)

[Note 2]  « (...) Mayıs'ın yirmi beşine kadar olan İstanbul gazetelerini okuduk. Arkadaşları Teşkilât-ı Mahsusa'dan dolayı itham ediyorlar. Gûya bütün Ermeni ve Rum tehcirini ve bir takım fenalıkları Teşkilât-ı Mahsusa yapmış. Bu da İttihat ve Terakki Merkez-i Umumisi'ne tabi imiş. Bundan bir netice çıkaramadıkları reis ve muddeiumumilerin mutemadiyen istifa ettikleri anlaşılıyor. Mahkum edemeyeceklerini anladıklarından dolayı, Malta'ya gondermiş olacaklar. (...) »

[Note 3]  Murat Bardakçı, Talat Paşa'nın Evrak-ı Metrukesi, Everest Yayınları (2008). [ISBN 978-975-289-560-7 ; OCLC 318327565.] * Ce carnet a une couverture noire et comptait 77 feuilles, dont deux se sont détachées dans la partie traitant des immigrés en provenance des Balkans, et il se termine à la page 58.